Op 26 februari 2021 heeft de Centrale Bank van Suriname (CBvS) voldaan aan de vierde aflossing van USD 7,7 miljoen aan de banken in het kader van de terugbetaalovereenkomsten van de vreemde valuta kasreserves welke in mei 2020 met de banken zijn afgesloten. Tevens is het beleggingsbeleid van de vreemde valuta kasreserves van de banken verder aangescherpt zodat belanghebbenden verzekerd zijn dat deze middelen veilig en prudent worden belegd.  

 

Eveneens zal per 1 maart 2021 USD 10 miljoen betaald worden als te zijn de zevende aflossing aan het Internationaal Monetair Fonds (IMF) in verband met de Standby Agreement die in 2016 was afgesloten. Deze verplichtingen worden per kwartaal voldaan.

 

Er zijn tevens omvangrijke oneigenlijke vreemde valuta betaalverplichtingen stopgezet die een zware wissel trokken op de monetaire reserves. Deze maatregel is getroffen ter verbetering van de financiële positie van de Bank, aangezien er tegenover deze reguliere vreemde valuta uitgaven geen vreemde valuta ontvangsten waren.

 

De Bank heeft ondanks de moeilijke financiële situatie waarmee zij te kampen heeft, aan al haar nationale alsook internationale betalingsverplichtingen voldaan en een traject ingezet om het vertrouwen te herstellen respectievelijk te herwinnen en de financiële positie van het instituut te verbeteren.  

 

Centrale Bank van Suriname

26 februari 2021

 

De Centrale Bank van Suriname betreurt de suggestieve berichtgeving die de afgelopen dagen op sociale mediasites verschenen zijn, als zou de leiding van de Bank hebben meegewerkt aan onterechte handelingen betreffende betalingen uit het Covid-19 noodfonds. Met nadruk wenst de Bank te verklaren dat alle betaalopdrachten, eerst getoetst worden aan bepaalde criteria en pas daarna conform de bestaande werkwijze en procedures worden uitgevoerd. De gehanteerde werkwijze is ook toegepast bij de betalingen uit het covid-19 noodfonds. Deze werkwijze van betaalopdrachten middels e-mails is reeds enkele jaren van toepassing en wordt nog steeds gehanteerd vanwege de veelheid aan betaalopdrachten door het ministerie van Financiën. Bij de elektronische betaalopdrachten wordt de minister van Financiën altijd gekopieerd en indien mocht blijken dat een functionaris een onrechtmatige opdracht heeft gegeven aan de Centrale Bank dan is het zijn bevoegdheid en verantwoordelijkheid om daartoe in te grijpen. Het is dan ook jammer dat via allerlei suggestieve berichten de Bank nodeloos in een kwaad daglicht geplaatst wordt. 

  

Centrale Bank van Suriname

8 februari 2021

De Centrale Bank van Suriname brengt ter algemene kennis dat conform artikel 38 lid 2 Wet Toezicht Geldtransactiekantoren 2012 (S.B. 2012 No. 170) de door haar aan Valuta Exchange N.V. (afgekort Valex N.V.), gevestigd aan de Anamoestraat perceel No. 2367, verleende vergunning voor het uitoefenen van het bedrijf van wisselkantoor, voor een periode van dertig (30) dagen is geschorst ingaande 20 januari 2021.

 

Het onmiddellijk intredend rechtsgevolg hiervan is het verbod ter uitoefening van het bedrijf van wisselkantoor door Valuta Exchange N.V. (Valex N.V.) voor een tijdsduur van dertig (30) dagen.

 

Vanaf 20 januari tot en met 18 februari 2021 is het Valuta Exchange N.V. (Valex N.V.) verboden het bedrijf van wisselkantoor uit te oefenen.

 

Paramaribo, 20 januari 2021

  

Maurice L. Roemer

Governor

De Centrale Bank van Suriname brengt ter algemene kennis dat conform artikel 38 lid 2 Wet Toezicht Geldtransactiekantoren 2012 (S.B. 2012 No. 170) de door haar aan N.V. Dallex, gevestigd aan de Tourtonnelaan 246 /hk. Simanstraat en haar filiaal gevestigd aan de:

 

  • Dr. Sophie Redmondstraat 2-14, te Paramaribo

 

verleende vergunning voor het uitoefenen van het bedrijf van wisselkantoor, voor een periode van dertig (30) dagen is opgeschort ingaande 1 februari 2021.

 

Het onmiddellijk intredend rechtsgevolg hiervan is het verbod ter uitoefening van het bedrijf van wisselkantoor door N.V. Dallex voor een tijdsduur van dertig (30) dagen.

 

Vanaf 1februari 2021 tot en met 2 maart 2021 is het N.V. Dallex en haar filiaal verboden het bedrijf van wisselkantoor uit te oefenen.

 

Paramaribo, 4 februari 2021

  

Maurice L. Roemer

Governor

De Centrale Bank van Suriname brengt ter algemene kennis dat de door haar aan City Change N.V. verleende vergunning voor het uitoefenen van het bedrijf van wisselkantoor, per 20 januari 2021 is ingetrokken.

 

Conform het bepaalde in Artikel 10 lid 4 en 5 Wet Toezicht Geldtransactiekantoren 2012 (S.B. 2012 No. 170) is het onmiddellijk intredend rechtsgevolg hiervan het verbod ter uitoefening van het bedrijf van wisselkantoor door City Change N.V.

 

Als gevolg hiervan is de Centrale Bank van Suriname overgegaan tot doorhaling van City Change N.V. in het register van geldtransactiekantoren zoals bepaald in artikel 11 lid 3 van de Wet Toezicht Geldtransactiekantoren 2012.

 

Vanaf 20 januari 2021 is het City Change N.V. dus verboden het bedrijf van wisselkantoor uit te oefenen.

 

Paramaribo, 20 januari 2021

  

Maurice L. Roemer

Governor

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct   0.6 10.1
Nov   0.2 9.6
Dec   0.5 10.1
       
2025   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.6 9.9
Feb   0.4 9.9
Mar*)   0.5 5.8

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen14 mei - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 36,283 36,651
EUR 39,975 40,907
GBP 48,351 49,299
XCG 19,936 20,326
AWG 20,157 20,552
BRL 6,466 6,593
TTD 5,364 5,469
BBD 17,886 18,237
XCD 13,438 13,702
GYD PER 100 17,241 17,579
CNY 5,036 5,135

Gewogen Gemiddelde Koersen14 mei - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 36,453 36,823
EUR 39,742 40,222
GBP 48,578 49,540
XCG 20,029 20,426
AWG 20,252 20,653
BRL 6,496 6,625
TTD 5,389 5,496
BBD 17,970 18,326
XCD 13,501 13,768
GYD PER 100 17,321 17,664
CNY 5,060 5,160

GoudcertificatenMei 14

Coupure SRD
5 gram 38.036,75
10 gram 76.073,49
50 gram 380.367,47
100 gram 760.734,94
500 gram 3.803.674,68
1000 gram 7.607.349,36
Gold LBMA USD 3.227,95 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD250514-1W 2025-05-14 6,0
CBTD250507-1W 2025-05-07 6,6
CBTD250430-1W 2025-04-30 7,7
CBTD250423-1W 2025-04-23 7,7

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD250514-1W 2025-05-14 7,2
CBTD250507-1W 2025-05-07 7,9
CBTD250430-1W 2025-04-30 9,2
CBTD250423-1W 2025-04-23 9,2
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct   0.6 10.1
Nov   0.2 9.6
Dec   0.5 10.1
       
2025   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.6 9.9
Feb   0.4 9.9
Mar*)   0.5 5.8

*) Preliminary figures