Paramaribo, 15 november 2024

v.l.n.r. De heer Cees Ullersma van De Nederlansche Bank, ambassadeur Walter Oostelbos en Governor Maurice Roemer bewonderen de bijzondere en originele betaalmiddelen uit de kolonie Suriname. Die zijn nu ook voor het publiek te zien in het Numismatisch Museum van de Bank.

De Centrale Bank van Suriname (de CBvS) heeft op woensdag 13 november j.l. het concept van de wetgeving, voor het creëren van het depositobeschermingssysteem in Suriname, gefinaliseerd. Hierbij wordt een Fonds opgericht dat het uitkeren van vergoedingen aan rekeninghouders zal financieren indien een bank of spaarinstelling in betalingsonmacht komt te verkeren. Het depositobeschermingssysteem garandeert tegoeden van rekeninghouders tot een voorgesteld bedrag van SRD 50.000,- per persoon, per bank of spaarinstelling. Met dit gegarandeerde bedrag wordt circa 90% van alle rekeningen in Suriname volledig beschermd. 

Governor Maurice Roemer over dit moment: ‘Dit is een mijlpaal voor Suriname en een belangrijke stap in de verdere ontwikkeling van een gezond en weerbaar financieel stelsel. De bescherming van rekeninghouders, groot en klein, is een groot goed en zal een stabiliserende factor zijn’.

De Bank heeft in het voorbereidende traject waardevolle ondersteuning gehad van De Nederlandsche Bank (DNB).

De heer Cees Ullersma van DNB zegt dat er een grote hoeveelheid werk in korte tijd is verzet. Dit project is daarmee een goed voorbeeld van de uitstekende samenwerking tussen de CBvS en DNB. ‘Het is van waarde dat juist ook rekeninghouders met een laag tegoed goed beschermd zijn’.

Het Fonds wordt gefinancierd door in de eerste plaats premies betaald door banken en spaarinstellingen. Het fonds heeft een beoogde omvang van 8% van de totale waarde aan gegarandeerde deposito's in Suriname. Het systeem garandeert ook (omgerekend naar SRD) rekeningen in vreemde valuta als USD- en EUR-rekeningen. Indien een bank of spaarinstelling in betalingsonmacht komt te verkeren zorgt de CBvS ervoor dat rekeninghouders hun geld spoedig terugkrijgen. Deze termijn wordt gesteld op 30 werkdagen en zal in lijn met internationale standaarden stapsgewijs teruggebracht worden naar zeven werkdagen.

De ontwerpwet zal nu worden aangeboden aan de Minister van Financiën en Planning om in het wetgevingstraject gebracht te worden. 

  

De Centrale Bank van Suriname (de Bank) zal in het kader van haar wekelijkse Openmarktoperaties (OMOs) op woensdag 20 november 2024 haar veiling van termijndeposito’s (TD’s) continueren. Op deze veiling zal de Bank naast het 1-weeks TD-instrument, ook het 1-maands en het 3-maands TD-instrument veilen. Het doel van deze veiling is om overtollige liquiditeiten in het bankensysteem af te romen, teneinde de basisgeldhoeveelheid doelstelling voor het jaar 2024 te realiseren. De basisgeldhoeveelheid doelstelling die gerealiseerd moet worden voor de maand november bedraagt SRD 18,2 miljard.

Bij de veiling gehouden op woensdag 13 november 2024 heeft de Bank de 1-weekse, 1-maandse en 3-maandse TD-instrumenten geveild. Het aangekondigd OMO-volume bedroeg SRD 1.100,- miljoen. De algemene banken hebben tijdens de veiling SRD 913,6 miljoen geboden, waarvan SRD 887,9 miljoen is toegewezen door de Bank.

De Bank continueert haar geld verkrappend beleid. Voor de veiling van woensdag 20 november 2024 zal een OMO-volume van SRD 1.200,- miljoen gelden. De onderverdeling van dit volume is SRD 250,-  miljoen voor het 1-weeks TD-instrument, SRD 350,- miljoen voor het 1-maands TD-instrument en SRD 600,- miljoen voor het 3-maands TD-instrument. De veiling van de termijndeposito’s is open van 08:00 uur tot en met 10:30 uur.

De algemene banken kunnen hun biedingen plaatsen in een daarvoor bestemd veilingbiedformulier onder vermelding van het biedbedrag en de gewenste rente. De ingevulde veilingbiedformulieren dienen uitsluitend te worden gemaild naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

De gegevens van het 1-weeks termijndeposito zijn als volgt:

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD241120-1W
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  250.000.000,-
 Veilingdatum  20 november 2024
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
Bekendmaking veilingresultaat  20 november 2024 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  20 november 2024

 

De gegevens van het 1-maands termijndeposito zijn als volgt:

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD241120-1M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  350.000.000,-
 Veilingdatum  20 november 2024
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  20 november 2024 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  20 november 2024

 

De gegevens van het 3-maands termijndeposito zijn als volgt:

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD241120-3M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  600.000.000,-
 Veilingdatum  20 november 2024
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  20 november 2024 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  20 november 2024

   

Paramaribo, 18 november 2024

CENTRALE BANK VAN SURINAME

  

De Centrale Bank van Suriname (de Bank) maakt bekend dat de afwikkeling van de uitgegeven Centrale Bank Certificaten (CBC) met het uitgifte-ID CBCR240508-6M via de commerciële banken heeft plaatsgevonden. Het CBC liep van 8 mei 2024 tot en met 8 november 2024.

Een deel van de toen afgeroomde hoofdsom en de rente is op vrijdag 8 november 2024 via de commerciële banken afgewikkeld. Het ander deel ter waarde van SRD 913.070.000,00 mln. is voor zes maanden herbelegd.

De afwikkelingsparameters zijn als volgt:

 Omschrijving  Parameters
 uitgifte-ID CBCR240508-6M
 Uitgifte dag 08 may 2024
 Vervaldatum 08 november 2024
 Afwikkelingsdatum 08 november 2024
 Afwikkelingsbedrag (hoofdsom en rente) SRD 763.945.013,33

 

De CBC die zijn uitgegeven onder deze uitgifte-ID zijn vervallen en uit de circulatie gehaald. Als gevolg hiervan dienen deze certificaten ingeleverd te worden bij de respectieve banken, alwaar de inschrijvingen zijn geschied.  

 

Paramaribo, 11 november 2024

CENTRALE BANK VAN SURINAME

De Centrale Bank van Suriname (hierna de Bank) heeft op woensdag 13 november 2024 een termijndepositoveiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Op deze veiling heeft de Bank het 1-weeks, 1-maands en 3-maands TD-instrument geveild. Het aangekondigde volume voor deze veiling bedroeg SRD 1.100,- miljoen. De algemene banken waren in de gelegenheid om biedingen te plaatsen ter waarde van SRD 200,- miljoen voor het 1-weeks TD-instrument, SRD 300,- miljoen voor het 1-maands TD-instrument en SRD 600,- miljoen voor het 3-maands TD-instrument.

De algemene banken hebben voor het 1-weeks TD-instrument SRD 225,7 miljoen geboden, waarvan SRD 200,- miljoen is toegewezen door de Bank. Voor het 1-maands en 3-maands TD-instrument hebben de algemene banken respectievelijk geboden SRD 260,9 miljoen en SRD 427,- miljoen. Deze geboden bedragen zijn volledig toegewezen.

De gewogen gemiddelde toegewezen rente (OMO-rente) voor de 1-weekse TD’s is gedaald met 0,3 procentpunt naar 12,0% per jaar. Voor de 1-weekse TD’s ontvangen de commerciële banken gemiddeld aan rendement 0,2% voor 7 dagen.

Dit wordt als volgt berekend: de gewogen gemiddelde toegewezen rente van 12,0% per jaar gedeeld door 360 dagen waarna vermenigvuldigd met 7 dagen.

De jaar-op-jaar inflatie per eind september 2024 bedraagt 10,5%. De verwachting is dat de jaar-op-jaar inflatie per eind december 2024 onder 20,0% zal uitkomen.

 

Voor het overzicht met het veilingresultaat klikt u hier. 

De Centrale Bank van Suriname heeft de beleggers van de CBC-Retail met de uitgifte-ID CBCR240508-6M, welke loopt tot 8 november 2024 de mogelijkheid geboden deze te prolongeren. Dit gedurende de periode van 14 tot en met 18 oktober. De certificaten hebben een looptijd van 6 maanden met als ingangsdatum 8 november 2024 en vervaldatum van 8 mei 2025. Het vastgestelde rentepercentage voor het 6-maands CBCR bedraagt 45,9% per jaar.

Het totaal beleggingsvolume van de uitgifte met ID CBCR240508-6M, bedroeg SRD 1,3 miljard. Het CBC-herbeleggingsvolume bedraagt SRD 913,1 miljoen.  Dit is vastgesteld op basis van de rapportages van de algemene banken. Het herbeleggingsvolume beslaat 68,6% van het totale afgeroomde volume van 8 mei 2024. In totaal zijn er 1.815 inschrijvingen geregistreerd, waarvan allen zijn toegewezen met een totaal van 1.014 coupures, verdeeld naar 72 coupures van SRD 10.000,-, 136 coupures van SRD 20.000,-, 134 coupures van SRD 50.000,-, 289 coupures van SRD  100.000,- en 383 coupures van SRD 250.000,-.

 

Voor het overzicht met het uitgifte resultaat klikt u hier.  

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct*)   0.6 10.1

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen13 december - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 35,174 35,487
EUR 36,518 36,957
GBP 44,550 45,424
ANG 19,326 19,705
AWG 19,541 19,924
BRL 5,828 5,942
TTD 5,197 5,298
BBD 17,339 17,679
XCD 13,027 13,283
GYD PER 100 16,714 17,041
CNY 4,835 4,930

Gewogen Gemiddelde Koersen13 december - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 34,525 34,819
EUR 35,352 35,797
GBP 43,728 44,594
ANG 18,970 19,345
AWG 19,181 19,560
BRL 5,720 5,834
TTD 5,101 5,202
BBD 17,019 17,356
XCD 12,787 13,040
GYD PER 100 16,405 16,730
CNY 4,746 4,840

GoudcertificatenDecember 13

Coupure SRD
5 gram 30.626,63
10 gram 61.253,25
50 gram 306.266,27
100 gram 612.532,53
500 gram 3.062.662,67
1000 gram 6.125.325,35
Gold LBMA USD 2.684,35 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD241211-1W 2024-12-11 13,1
CBTD241204-1W 2024-12-04 14,2
CBTD241127-1W 2024-11-27 14,1
CBTD241120-1W 2024-11-20 12,2

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD241211-1W 2024-12-11 15,7
CBTD241204-1W 2024-12-04 17,0
CBTD241127-1W 2024-11-27 16,9
CBTD241120-1W 2024-11-20 14,6
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct*)   0.6 10.1

*) Preliminary figures