Persbericht - Scheidende Bankpresident Hoefdraad neemt afscheid van personeel

President Gillmore Hoefdraad van de Centrale Bank van Suriname (CBvS), heeft gisteren afscheid genomen van het personeel. Hij heeft het ambt van minister van Financiën aanvaard in het kabinet Bouterse ll. De functie van president van de Centrale Bank zal voorlopig worden waargenomen door directeur Ingeborg Geduld-Nijman. Zij gaf leiding aan het Directoraat Toezicht Kredietwezen (DTK). 
De scheidende Bankpresident stond in zijn afscheidstoespraak stil bij de vele veranderingen en vernieuwingen die de afgelopen vijf jaar hebben plaatsgevonden binnen de Bank. Zowel kwalitatief als kwantitatief is er veel gebeurd. Hij zegt ook in zijn ministerschap nog veel contact te zullen hebben met de Bank en zeker gebruik te zullen maken van de vele expertise die hij achterlaat. 
Mede namens het personeel dankte directeur Ingeborg Geduld-Nijman president Gillmore Hoefdraad voor alles wat hij gedaan heeft voor de Centrale Bank. De directeur die al 25 jaar verbonden is aan de Bank, zegt als geen ander te kunnen beoordelen hoeveel er de afgelopen vijf jaar gedaan is. Ze wenste de scheidende Bankpresident veel succes, kracht en wijsheid toe in zijn nieuwe functie. 
 

Persbericht - Publicaties “Transitie 2010 – 2015” en “Strategisch Plan 2015 – 2017” Centrale Bank van Suriname

De Centrale Bank van Suriname publiceert via haar website twee belangrijke strategische documenten. In het eerste document “Centrale Bank van Suriname: Transitie 2010 – 2015” beschrijft de Bank de significante ontwikkeling die zij de afgelopen vijf jaar heeft ondergaan in haar institutionele- en capaciteitsversterking, alsook haar sociaal-maatschappelijke betrokkenheid. In het tweede document “Centrale Bank van Suriname: Strategisch Plan 2015 – 2017” richt de Bank zich op de toekomst. De Bank geeft in dit document aan wat vanuit haar kerntaken en organisatorische ontwikkeling de vijf belangrijkste strategische doelstellingen zijn om de monetaire en financiële stabiliteit te kunnen waarborgen.

Deze documenten geven samen een algeheel beeld van de onomkeerbare ontwikkeling die vijf jaar geleden is ingezet door de Centrale Bank van Suriname en die fundamenteel is voor de toekomst van de Bank en de sociaaleconomische ontwikkeling van Suriname.

De Centrale Bank van Suriname staat middenin de Surinaamse maatschappij en vindt het daarom belangrijk om haar ontwikkelingen en toekomstplannen met het bredere Surinaamse publiek te delen. Dit verhoogt niet alleen de transparantie van de Bank, maar versterkt haar verbondenheid met de Surinaamse samenleving.

Exemplaren van beide documenten zijn door Bankpresident Hoefdraad aangeboden aan Zijne Excellentie Desirė Delano Bouterse, President van de Republiek Suriname, en de Minister van Financiën, Andojo Rusland. Beide documenten zijn beschikbaar op de website van de Centrale Bank van Suriname en kunnen worden gedownload in pdf via de link: www.cbvs.sr/nl/publicaties/incidentele-publicaties

 

 

Islamic Development Bank Prizes for Science& Technology

Jeugdkampioenschap Schaken in Centrum Financiële Educatie CBvS

Het Jeugdkampioenschap Schaken voor de U14 en U16 klasse is afgelopen zaterdag van start gegaan. Dit jaar wordt het toernooi gehouden in het gebouw van het Centrum voor Financiële Educatie en Ontwikkeling (CFEO) van de Centrale Bank van Suriname. De Centrale Bank ondersteunt de ontwikkeling van het schaken onder de jeugd en jongeren, omdat daardoor vele competenties worden ontwikkeld, zoals analytisch denken, inschattingsvermogen en zelfdiscipline. Deze kwaliteiten kunnen een positieve bijdrage leveren aan zowel het financieel bewustzijn als de persoonlijke ontwikkeling.
Voorafgaand aan de start van de wedstrijden is er een filmpje vertoond over “Ons Geld” en mochten de spelers enkele meerkeuze vragen hierover beantwoorden. De winnaars van de quiz krijgen aan het eind van het toernooi een prijsje uitgereikt. De slogan is: “Door schaken je budget bewaken”. 
 
Dit jeugdkampioenschap is een FIDE (Wereld Schaakbond) classificatie toernooi en het is dus belangrijk dat de speelzaal conform de standaarden van de Wereld Schaakbond is. De speelzaal van het CEFO voldoet aan de gestelde eisen en wordt bovendien als zeer aangenaam ervaren door de schakers. In zijn openingstoespraak bedankte de voorzitter van de Schaakbond, dhr. Frank Lo Kim Lin, de CBvS voor alle ondersteuning. 
 
Dit jaar doen 13 spelers met FIDE rating - waarvan 5 dames- mee, terwijl vorig jaar dit aantal nog 8 was. De top jeugdschakers hebben het gehele jaar getraind aan de schaakacademie van de Schaakbond. De jeugdtalenten trainen 2 keer per week met 2 Cubaanse trainers in verschillende leeftijdsgroepen vanaf  U8. Hiernaast worden in hun eigen vereniging extra trainingen verzorgd.
 
De focus van de Schaakbond is om bij het onderdeel jeugdschaken Caribisch kampioen te worden in 2017, wanneer de Carifta Chess games in Suriname worden gehouden. 
 
Gelet op de enorme groei bij de schakers is dit een reële doelstelling. Bij de start van het programma 2 jaar geleden wist Suriname bij de jaarlijks Caribische jeugdkampioenschappen de 4e  plaats te behalen en daarna de 2e plaats in 2015 (4xGoud, 3xSilver,1xBrons). De Schaakbond is vastberaden deze stijgende trend te behouden. 
 
Bij zowel de U 14 als U 16 klasse krijgen wij nieuwe kampioenen dit jaar. De U16 kampioen van het vorig jaar- Calvin Tjon Tjin Joe- is niet van de partij vanwege het passeren van de leeftijdsgrens, terwijl de U14 kampioen- Chang Pierre- vanwege uitlandigheid niet meedoet.
 
Het wedstrijdschema ziet als volgt uit:
 
 
 

Datum

Ronden

Tijd

 

Zaterdag      01/08/2015

1e

18.00u

 

Zondag         02/08/2015

2e

10.00u

 

Zondag         02/08/2015

3e

17.30u

 

Dinsdag        04/08/2015

4e

18.00u

 

Donderdag  06/08/2015

5e

18.00u

 

Zaterdag      08/08/2015

6e

11.00u

 

Zondag         09/08/2015

7e

11.00u

 

Locatie: Centrum voor Financiële Educatie en Ontwikkeling van de CBvS. Jamaluddinstraat 26, naast Oedayradjsingh Varma school (hoek Achillesstraat en Jamaluddinstraat)

 

Prijsuitreiking na de 7e ronde ook op zondag 09 aug 2015




 
 

CEMLA ORGANISEERT POSTERWEDSTRIJD VOOR ECONOMIE STUDENTEN

 
 
Het Centrum voor Latijns-Amerikaanse Monetaire Studies (CEMLA), organiseert het “Contest of research posters for students in economics” voor Economie studenten in de regio. De wedstrijd is bedoeld om economisch onderzoek in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied te stimuleren. 
 
Studenten die een bachelor economie studie volgen aan een academisch instituut of afgestudeerden na januari 2014 kunnen hieraan meedoen. Er zal een poster gepresenteerd moeten worden, gebaseerd op een wetenschappelijke paper over een relevant onderwerp voor centrale banken, samengesteld door een of meerdere studenten of afgestudeerden. 
 
De papers moeten uiterlijk 31 augustus 2015 in PDF format worden gemaild naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.. Na selectie zullen instructies volgen voor de poster. De winnende paper komt in aanmerking voor US$ 1500, terwijl er ook twee prijzen zijn van US$ 500- voor papers met een eervolle vermelding.
 
Er gelden strikte regels voor deelname die te lezen zijn op de website van CEMLA: (http://www.cemla.org/actividades/carteles/researchposters-2015.html. Vragen kunnen gesteld worden via het email adres: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.. 
 
  1. IDB BIEDT YOUNG PROFESSIONALS KANS OP INTERNATIONALE CARRIÈRE
  2. Persbericht - INTERNE TRAINING FINANCIËLE STABILITEIT CENTRALE BANK VAN SURINAME

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb*   0.4 25.4

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen19 april - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 34,398 34,612
EUR 36,371 36,729
GBP 42,799 43,637
ANG 18,900 19,270
AWG 19,110 19,485
BRL 6,524 6,652
TTD 5,090 5,190
BBD 16,957 17,289
XCD 12,740 12,990
GYD PER 100 16,345 16,665
CNY 4,750 4,844

Gewogen Gemiddelde Koersen19 april - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 33,680 34,236
EUR 34,929 35,460
GBP 41,905 42,735
ANG 18,505 18,872
AWG 18,711 19,082
BRL 6,388 6,515
TTD 4,984 5,082
BBD 16,603 16,932
XCD 12,474 12,721
GYD PER 100 16,004 16,321
CNY 4,651 4,743

GoudcertificatenApril 19

Coupure SRD
5 gram 26.514,70
10 gram 53.029,41
50 gram 265.147,05
100 gram 530.294,10
500 gram 2.651.470,49
1000 gram 5.302.940,98
Gold LBMA USD 2.382,70 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD240417-1W 2024-04-17 34,3
CBTD240411-1W 2024-04-11 34,0
CBTD240403-1W 2024-04-03 37,8
CBTD240327-1W 2024-03-27 37,2

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD240417-1W 2024-04-17 41,2
CBTD240411-1W 2024-04-11 40,8
CBTD240403-1W 2024-04-03 45,4
CBTD240327-1W 2024-03-27 44,6
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb*   0.4 25.4

*) Preliminary figures