De Centrale Bank van Suriname heeft kennis genomen van berichten die circuleren op sociale media als zou de Bank geld, Surinaamse dollar bankbiljetten, hebben geïmporteerd om daarmee monetair te financieren. De Bank brengt daarom ter algemene kennis dat nieuwe bankbiljetten, die bijkans een jaar geleden besteld zijn bij de, in het buitenland gevestigde drukker, nu zijn aangekomen. Deze bankbiljetten zijn enkel en alleen bestemd om oude, versleten bankbiljetten te vervangen. Ze zijn dus niet even ‘overnight’ besteld, zoals via social media gesuggereerd wordt. Dat kan ook nooit omdat er weinig drukkers in de wereld zijn die bovendien verschillende landen moeten bedienen. Bestel je dus laat dan loop je risico’s dat het binnenlands betalingsverkeer niet meer vlot verloopt.

Bij verschillende gelegenheden heeft de Bank aangegeven dat het verzorgen van een schone geldcirculatie tot de kerntaken van elke Centrale Bank behoort. Bankinstellingen, waaronder ook Centrale Banken, zullen om veiligheidsredenen ervoor waken om berichtgevingen te doen over hun geldverschepingen. Ook de drukkers waarschuwen daartegen. 

Vanwege het feit dat het betalingsverkeer in Suriname veelal contant geschied en sinds de introductie van de ATM’s in het land is dat niet minder geworden, moet de vervanging van biljetten frequent geschieden aangezien versleten biljetten vast blijven zitten in de machines. De samenleving wordt dus geïnformeerd dat de nieuwe bankbiljetten om geen enkele andere reden zijn ingevoerd en nadrukkelijk wordt hierbij erop gewezen dat de Centrale Bank van Suriname niet monetair financiert.

 

De Centrale Bank van Suriname

3 december 2017

De Centrale Bank van Suriname heeft kennis genomen van een artikel in de editie van het dagblad de Ware Tijd van heden 13 november 2017, dat de indruk moet wekken dat de conditie van de DSB in plaats van verbeterd, verslechterd is. Om die redenen zou de CBvS dan druk op andere banken van ons financieel bestel uitoefenen om nu een bedrag van SRD 180,0 miljoen in de DSB te investeren. Van de zijde van de banken wordt vermeend ook van de CBvS gevraagd dat zij de kasreserves zo spoedig mogelijk verlaagt.

De Centrale Bank wenst onder de aandacht van de samenleving te brengen dat deze informatie onwaar en tendentieus is. Zij ontkomt niet aan de indruk dat kwaadwilligen achter deze “informatievoorziening” zitten, die er baat bij hebben dat er onrust ontstaat in de samenleving als geheel en de financiële sector in het bijzonder.

Conform haar taken en verantwoordelijkheden houdt de Centrale Bank continu toezicht op de instellingen werkzaam in de financiële sector. De Centrale Bank was in 2016 dan ook ervan op de hoogte dat zaken bijgestuurd moesten worden bij DSB en heeft dat toen aan deze instelling kenbaar gemaakt. Voor de goede orde en voor alle duidelijkheid wordt hierbij  meegedeeld dat de liquiditeitspositie van DSB sterk is. Het tegenvallende resultaat van 2016 heeft haar financiële positie beïnvloed maar de inmiddels genomen maatregelen hebben de conditie van DSB Bank juist verbeterd. Daarnaast heeft de Centrale Bank voor de financiële sector in het geheel een entiteit in het leven heeft geroepen, de Stichting Administratiekantoor Stabiliteit Financiële Sector Suriname (ASFISS). Het doel hiervan is om bijstand te verlenen en kapitaal aan te trekken en dat kapitaal, daar waar nodig, vervolgens weer uit te zetten om de soliditeit van de financiële sector te bevorderen.

De Centrale Bank heeft vandaag tijdens een reguliere vergadering met de bankinstellingen van Suriname, een vergadering die reeds de afgelopen week  was uitgeschreven, deze aangelegenheid ook aan de orde gesteld. Alle directies van alle handelsbanken in Suriname hebben zich verontwaardigd geuit en zich unaniem van het artikel in de Ware van Tijd van vandaag gedistantieerd. De Centrale Bank volgt de ontwikkelingen in de financiële sector van ons land op de voet en beijvert zich om voortdurend in overleg te treden met alle actoren om uitdagingen gezamenlijk het hoofd te bieden. Op verantwoorde wijze en met het volste vertrouwen wordt gewerkt aan een kapitaalinjectie bij de DSB zodat deze instelling weer volledig aan de solvabiliteitsnormen van de CBvS zal voldoen. In dat opzicht wordt uitgekeken naar instellingen van goede reputatie in eigen land, in de regio en ook internationaal.

 

Centrale Bank van Suriname

13 november 2017

 

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2013   1.9 0.6
2014   3.4 3.9
2015   6.9 25.1
2016   55.5 52.4
2017   22.0  9.2 
2018   6.8# 5.4 
2019   4.4#  4.2 
2020   34.9 60.8
2021   59.1  60.7 
2022   52.4 54.6
       
2022   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.1 61.5
Feb   1.7 62.1
Mar   2.2 62.2
Apr   1.9 59.8
May   2.7 57.5
Jun   9.1 55.1
Jul   1.7 49.2
Aug   4.0 39.1
Sep   3.3 41.9
Oct   6.5 49.0
Nov   3.7 49.5
Dec   4.7 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar*   3.2 59.5

*) Preliminary figures

# 10-months inflation (Computations without data for May and June)

 

Gewogen Gemiddelde Koersen09 juni - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 37,821 38,069
EUR 39,983 40,549
GBP 47,521 48,453
ANG 20,781 21,188
AWG 21,012 21,423
BRL 7,698 7,849
TTD 5,563 5,672
BBD 18,644 19,010
XCD 14,008 14,282
PER 100 GYD 17,971 18,324
CNY 5,306 5,410

Gewogen Gemiddelde Koersen09 juni - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 37,495 37,936
EUR 39,427 39,747
GBP 47,112 48,045
ANG 20,602 21,010
AWG 20,831 21,243
BRL 7,631 7,782
TTD 5,515 5,624
BBD 18,483 18,849
XCD 13,887 14,162
PER 100 GYD 17,817 18,169
CNY 5,260 5,364

GoudcertificatenJuni 09

Coupure SRD
5 gram 24.067,67
10 gram 48.135,34
50 gram 240.676,71
100 gram 481.353,43
500 gram 2.406.767,14
1000 gram 4.813.534,27
Gold LBMA USD 1.966,40 / tr.oz

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD230607-1W 2023-06-07 32,9
CBTD230531-1W 2023-05-31 33,0
CBTD230524-1W 2023-05-24 31,2
CBTD230517-1W 2023-05-17 31,9

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD230607-1W 2023-06-07 39,5
CBTD230531-1W 2023-05-31 39,6
CBTD230524-1W 2023-05-24 37,4
CBTD230517-1W 2023-05-17 38,3
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2013   1.9 0.6
2014   3.4 3.9
2015   6.9 25.1
2016   55.5 52.4
2017   22.0  9.2 
2018   6.8# 5.4 
2019   4.4#  4.2 
2020   34.9 60.8
2021   59.1  60.7 
2022   52.4 54.6
       
2022   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.1 61.5
Feb   1.7 62.1
Mar   2.2 62.2
Apr   1.9 59.8
May   2.7 57.5
Jun   9.1 55.1
Jul   1.7 49.2
Aug   4.0 39.1
Sep   3.3 41.9
Oct   6.5 49.0
Nov   3.7 49.5
Dec   4.7 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar*   3.2 59.5

*) Preliminary figures

# 10-months inflation (Computations without data for May and June)