Paramaribo, 16 – 3 – 2016 - De Centrale Bank van Suriname heeft alles gereed om de komende week een vlot verloop van de valutaveilingen te bewerkstelligen. De afgelopen weken is het veilingsysteem vaker uitgetest en is er frequent overleg geweest met onder meer de deviezenbanken. De verwachting is dan ook dat de veiling van 22 maart aanstaande een vlekkeloos verloop zal hebben. 
Het doel van de valutaveiling is om een evenwichtskoers in de economie te vinden. De bedoeling is dat deze koers dan ondersteund wordt met kundig, toepasselijk en verantwoord fiscaal en monetair beleid, waardoor de wisselkoers langdurige stabiliteit verkregen kan worden. 
Het systeem van de valutaveilingen zal uiteindelijk moeten overgaan in een interbancaire markt van de valutahandel waarin naast banken mogelijk ook andere instellingen, mits zij aan de gestelde normen kunnen voldoen, kunnen participeren. De middelen uit de valutaveiling zijn primair bedoeld voor bedrijven die goederen en diensten importeren.
 
Sinds enkele dagen wordt op verschillende televisiestations een informatiefilmpje vertoond, waarin op een simpele manier wordt uitgelegd wat een valutaveiling is en wat ermee beoogd wordt. Deze informatie is intussen ook verwerkt in een folder die op de website van de Bank te lezen zal zijn. De folder zal ook gestuurd worden naar de verschillende media zodat die de informatie het met hun eigen publiek kunnen delen. 
 
Het belang van de valutaveiling is dat de hoogte van de wisselkoers bepaald wordt op basis van vraag en aanbod. Ook zorgt het voor transparantie en voorspelbaarheid, omdat de veilingen met regelmaat, vooralsnog wekelijks, zullen plaatsvinden op een door de CBvS aangegeven dag en tijdstip. Vanaf de aankondiging de afgelopen week dat de veilingen op 22 maart beginnen, vertonen de koersen op de parallelle markt een neerwaartse trend. Dit is niet verwonderlijk omdat ook importeurs, op basis van prijsinformatie die van consumenten verkregen wordt, zich hebben uitgesproken tegen een koersniveau dat niet door de samenleving gedragen zou kunnen worden.
 
Hoe vindt de verschaffing van prijsinformatie in de praktijk plaats?
Die informatieverschaffing loopt eenvoudig via winkeliers/handelaren die aangeven welke producten zij van distributeurs willen afnemen omdat zij die producten dan zeker weer zullen kunnen verkopen. Indien de afzet van een bepaald product constant blijft dan is dat een teken dat het product gewild is en dat de prijs daarvoor zich op het juiste niveau bevindt. Bij geen afzet of sterk verminderde afzet hapert er iets aan de kwaliteit, de prijs of aan de aard van het product.
Vanaf 22 maart doet de gemeenschap dus een uitspraak over het niveau van de wisselkoers. Met zijn allen zullen wij een verkregen evenwichtskoers moeten schragen. Veel vraag uitoefenen naar vreemde valuta, hetzij direct (door te speculeren of bankrekeningen in deviezen te spekken) of indirect (door overdadig kopen van buitenlandse goederen en diensten), zal onze wisselkoers weer onder druk zetten. Ter voorkoming daarvan moet elke sector in de economie, elke entiteit, groot of klein, bedachtzaam omgaan met geldmiddelen die zij ter beschikking heeft. Een appeltje voor de dorst bewaren, zeker in tijden van stabiliteit, kan echt nooit kwaad. 
 
 
 
 
Paramaribo, 11 – 3 – 2016 - De valutaveilingen van de Centrale Bank van Suriname starten op 22 maart. Na intensieve gesprekken met belanghebbenden en organisaties, is voor deze datum gekozen. Het was aanvankelijk de bedoeling om eerder met de veilingen te starten. Besloten werd echter die te verschuiven, omdat  enkele doelgroepen en organisaties nader uitleg wilden. Die is intussen gegeven. 
De Centrale Bank betreurt de ontwikkelingen van de afgelopen dagen op de valutamarkt en begrijpt de bezorgdheid die hierdoor ontstond binnen de gemeenschap. Nu besloten is met de veilingen te beginnen, vertrouwt de Bank erop dat de situatie op de valutamarkt zich weer zal normaliseren. 
De Centrale Bank start vanaf morgen met een intensieve mediacampagne om de gemeenschap te informeren over de valutaveilingen. 
 
 
  
Paramaribo, 13 januari 2016
  
De Centrale Bank van Suriname (CBvS) publiceert vandaag haar eerste Financial Stability Report (FSR). Het rapport handelt over 2014 en is bedoeld om beleidsmakers, marktparticipanten, professionals en het grote publiek te informeren omtrent de prestaties en de veerkracht van de financiële sector van Suriname alsook meer bekendheid te geven aan de verschillende maatregelen die de CBvS heeft genomen om een stabiele en veilige financiële sector te bewerkstelligen. Het eerste exemplaar is vanmorgen aan de Minister van Financiën, de heer Gillmore Hoefdraad aangeboden.
 
 
Wnd. CBvS President Ingeborg Geduld-Nijman biedt Minister Gillmore Hoefdraad van Financiën het eerste Financial Stability Report aan
 
Het FSR, dat vanaf nu jaarlijks zal worden gepubliceerd, bevat vijf onderdelen. Het eerste deel van het rapport geeft een overzicht van de lokale financiële sector. Het tweede deel analyseert de binnenlandse en internationale omgeving en het effect hiervan op de financiële sector. Het derde deel beschrijft de prestaties van de financiële sector, en aangezien banken meer dan 75 procent van deze sector vertegenwoordigen, ligt de nadruk op de bankensector. Daarnaast, heeft het verslag ook betrekking op de prestaties van verzekeringsmaatschappijen, pensioenfondsen en kredietcoöperaties. Het vierde deel is toekomstgericht en betreft scenario’s die de effecten op het vermogen van individuele banken en van het bancaire systeem als geheel bij een aantal denkbare schokken onderzoeken. Ten slotte, bevat het vijfde deel korte artikelen over actuele onderwerpen betreffende financiële stabiliteit in Suriname.
 
Het rapport bevestigt de stabiliteit en robuustheid van de financiële sector van Suriname. De stresstests en het verbeterde risicoprofiel van de commerciële banken getuigen verder van voldoende veerkracht bij het bankwezen, wat een resultaat is van de voortdurende verbetering van het regelgevings- en toezichtskader van de CBvS.
 
Het rapport is beschikbaar op de website van de Centrale Bank: https://www.cbvs.sr/nl/publicaties/financial-stability-report
 
 
 
Paramaribo, 7 - 2 - 2016
 
De Centrale Bank van Suriname is doende een systeem van valutaveilingen in het financieel bestel te introduceren waarbij de wisselkoers tot stand zal komen op basis van vraag en aanbod. De veilingen zullen eenmaal per week op een door de Centrale Bank te bepalen dag en tijd plaatsvinden. Op basis van het resultaat van die dag, wordt een gewogen gemiddelde koers bepaald voor de US-dollar, die zal gelden tot de volgende veiling. 
Tijdens een onderhoud van Bankpresident Glenn Gersie afgelopen vrijdagmiddag met de directies van de algemene banken, gaf hij een uitgebreide uiteenzetting van het toekomstige monetaire beleid en maakte hij melding van het voornemen om valutaveilingen in Suriname te introduceren om de evenwichtskoers van onze economie vast te stellen en vervolgens tot stabiliseren daarvan over te gaan. Ook legde hij uit hoe het systeem zal moeten werken en werd het veilingsysteem door deskundigen van de Bank op interactieve wijze direct gedemonstreerd. 
Het systeem van de veilingen is heel goed door de bankdirecties ontvangen. Alle steun en medewerking is door hen toegezegd om het geheel tot een gezamenlijk succes te maken. Van de zijde van de bankiers werd er wel op gewezen dat succes in belangrijke mate afhankelijk zal zijn van degelijk flankerend beleid, waarbij vooral prudent fiscaal beleid van cruciaal belang zal zijn. Bankpresident Gersie onderstreepte deze zienswijze en stelde de bankdirecties gerust door te verwijzen naar maatregelen die in dit kader al getroffen - of in voorbereiding - zijn door het ministerie van Financiën. Hij zette daarbij de beleidsafstemming met het ministerie van Financiën uiteen en wees ook op de mogelijke ondersteuning door het IMF en andere ontwikkelingspartners. De band tussen hem en de Minister is uitstekend en de gelijkgerichtheid ten aanzien van het macro-economisch beleid is naar zijn mening zeer bemoedigend.
Het belang van de valutaveilingen is dat de hoogte van de wisselkoers bepaald wordt op basis van vraag en aanbod en dat daarmede de parallel koers zal worden geëlimineerd. Ook zorgt het voor transparantie en voorspelbaarheid, omdat de veilingen elke week zullen plaatsvinden op een door de CBvS aangegeven dag en tijdstip. 
De gezamenlijke aanpak van de Bank en de algemene banken komt mede tot uitdrukking doordat de veilingmiddelen door beide partijen gevormd worden. Dit biedt een waarborg voor continuïteit. Bankpresident Gersie dankte de bankdirecties van harte voor hun toegezegde ondersteuning en opstelling om het vraagstuk van spanningen en onoverzichtelijkheid op de valutamarkt eensgezind aan te pakken. De veilingkoers zal vanaf het moment van de eerste veiling als officiële koers gelden. Met de introductie daarvan zal een eind worden gebracht aan het multipele wisselkoerssysteem waarvan nu in de praktijk sprake is. Gezond macro-economisch beleid zal tot stabilisatie daarvan leiden.
 
 
 
 

Klik hier voor het overzicht

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2013   1.9 0.6
2014   3.4 3.9
2015   6.9 25.1
2016   55.5 52.4
2017   22.0  9.2 
2018   6.8# 5.4 
2019   4.4#  4.2 
2020   34.9 60.8
2021   59.1  60.7 
2022   52.4 54.6
       
2021   Month-to-month Year-to-year
Jan   2.6 63.8
Feb   1.3 61.9
Mar   2.1 50.4
Apr   3.5 44.4
May   4.2 43.6
Jun   10.8 54.0
Jul   5.7 58.9
Aug   11.6 74.4
Sep   1.3 69.5
Oct   1.5 60.6
Nov   3.3 63.4
Dec   1.3 60.7
       
2022   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.1 61.5
Feb   1.7 62.1
Mar   2.2 62.2
Apr   1.9 59.8
May   2.7 57.5
Jun   9.1 55.1
Jul   1.7 49.2
Aug   4.0 39.1
Sep   3.3 41.9
Oct   6.5 49.0
Nov   3.7 49.5
Dec*   4.7 54.6

*) Preliminary figures

# 10-months inflation (Computations without data for May and June)

 

Gewogen Gemiddelde Koersen03 februari - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 32,184 32,431
EUR 33,965 34,947
GBP 39,439 40,212
ANG 17,684 18,030
AWG 17,880 18,230
BRL 6,352 6,477
TTD 4,745 4,838
BBD 15,865 16,176
XCD 11,920 12,154
PER 100 GYD 15,293 15,593
CNY 4,777 4,870

Gewogen Gemiddelde Koersen03 februari - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 32,135 32,532
EUR 33,566 33,585
GBP 39,379 40,159
ANG 17,657 18,006
AWG 17,853 18,206
BRL 6,342 6,468
TTD 4,738 4,832
BBD 15,841 16,155
XCD 11,902 12,138
PER 100 GYD 15,270 15,572
CNY 4,770 4,864

GoudcertificatenFebruari 03

Coupure SRD
5 gram 20.036,66
10 gram 40.073,32
50 gram 200.366,62
100 gram 400.733,24
500 gram 2.003.666,18
1000 gram 4.007.332,37
Gold LBMA USD 1.921,65 / tr.oz

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD230201-1W 2023-02-01 47,9
CBTD230125-1W 2023-01-25 49,4
CBTD230118-1W 2023-01-18 59,7
CBTD230111-1W 2023-01-11 73,9

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD230201-1W 2023-02-01 57,5
CBTD230125-1W 2023-01-25 59,3
CBTD230118-1W 2023-01-18 71,6
CBTD230111-1W 2023-01-11 88,7
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2013   1.9 0.6
2014   3.4 3.9
2015   6.9 25.1
2016   55.5 52.4
2017   22.0  9.2 
2018   6.8# 5.4 
2019   4.4#  4.2 
2020   34.9 60.8
2021   59.1  60.7 
2022   52.4 54.6
       
2021   Month-to-month Year-to-year
Jan   2.6 63.8
Feb   1.3 61.9
Mar   2.1 50.4
Apr   3.5 44.4
May   4.2 43.6
Jun   10.8 54.0
Jul   5.7 58.9
Aug   11.6 74.4
Sep   1.3 69.5
Oct   1.5 60.6
Nov   3.3 63.4
Dec   1.3 60.7
       
2022   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.1 61.5
Feb   1.7 62.1
Mar   2.2 62.2
Apr   1.9 59.8
May   2.7 57.5
Jun   9.1 55.1
Jul   1.7 49.2
Aug   4.0 39.1
Sep   3.3 41.9
Oct   6.5 49.0
Nov   3.7 49.5
Dec*   4.7 54.6

*) Preliminary figures

# 10-months inflation (Computations without data for May and June)