De Centrale Bank van Suriname is in het paasweekeind gastheer van de “Intra Regional Central Bank Games” (IRG-games), een sporttoernooi voor personeel van Centrale Banken uit het Caribisch gebied. Tijdens deze IRG-spelen, die gehouden worden van 25 t/m 27 maart, zullen de sportploegen van acht centrale banken- met meer dan 300 deelnemers- elkaar bekampen in negen takken van sport. 
De IRG-games worden om de twee jaar gehouden in het paasweekeind. In 2014 nam ons land voor het eerst deel aan de spelen, die toen in Trinidad & Tobago gehouden werden. 
De centrale banken die aan het toernooi deelnemen zijn naast die van Suriname, die van Aruba, Guyana, Barbados, Bahamas, Jamaica, Trinidad & Tobago en de Eastern Caribbean Central Bank (ECCB). Deze laatste bank is de monetaire autoriteit van de kleinere Oost-Caribische staten, te weten Anguilla, Antigua & Barbuda, Dominica, Grenada, Montserrat, St. Kitts & Nevis, St. Lucia en St Vincent and the Grenadines. 
Deze banken bekampen elkaar op de onderdelen Basketbal, Cricket, Darts, Dominoes, Dammen, Voetbal, Netbal, Tafeltennis en Volleybal. De sportaccommodaties zijn het Anthony Nesty stadion, het Franklin Essed stadion en het Emile de La Fuente stadion. 
Het uiteindelijke doel van de IRG-games is de bevordering van de samenwerking tussen centrale banken in de regio. Behalve interactie op sportgebied is dit evenement een unieke gelegenheid voor networking op professioneel gebied op verschillende niveau’s- zoals benadrukt door Bankpresident Gersie in zijn openingsspeech. Daarom zullen volgens Bankpresident Gersie uiteindelijk geen verliezers zijn maar alleen winnaars.
De Centrale Bank van Suriname is verheugd met de aanwezigheid van een groot aantal hoge functionarissen van Centrale Banken voor de IRG-games. De Bankpresidenten van Aruba- mevr. Semeleer- en die van de centrale bank van Guyana- dhr. Ganga- zijn aanwezig. Verdere zijn 3 deputy Governors aanwezig: dhr. Codrington (Barbados), mevr. Sookram (Trinidad&Tobago) en dhr. Morrison (Jamaica), als ook director bank supervision mevr. Bayne van Barbados.
Het is de eerste keer dat Centrale Bankpresidenten actief participeren aan de verschillende takken van sport. Bankpresidenten Glenn Gersie en Semeleer zijn van de partij.
 
Opening IR-games op vrijdag 25 maart 2016, waarbij het volkslied van elk participerend
land werd gespeeld door onze millitaire kapel.
 
Ook bij het onderdeel tafeltennis waren wij goed vertegenwoordigd en wel door
niemand anders dan onze eigen president drs. Glenn Gersie.
 
Basketbal teams van Centrale Bank van Suriname en Guyana kwamen de eerste dag tegen elkaar uit
 
Conform de aankondigingen van de afgelopen week is de Centrale Bank van Suriname (CBvS) vandaag met de veilingen van vreemde valuta aangevangen. Aan de eerste valutaveiling, waarbij een bedrag van USD 10,0 miljoen geveild werd, hebben 8 algemene banken deelgenomen. Het veilingbedrag is daarbij volledig toegewezen en de resulterende verkoopkoers is per heden (en tot aan de eerstvolgende veiling) SRD 5,16 per US-dollar. De aankoopkoers voor de US-dollar alsook het volledige overzicht van de koersnoteringen voor alle overige valuta waarin de Bank handel drijft, is op de website van de CBvS beschikbaar. Dit zal bij alle valutaveilingen het geval zijn. De eerstvolgende valutaveiling wordt gehouden op dinsdag 29 maart a.s. 
 
De Bank is tevreden over het verloop van de valutaveiling. Het heeft na gedegen voorbereiding plaatsgevonden en de participanten, zijnde de algemene banken, hebben hun rol op correcte wijze vervuld. De focus ligt nu op het verkrijgen van stabiliteit van de wisselkoers die uit het systeem van de valutaveilingen komt rollen. Dit kan bereikt worden door middel van toepasselijk monetair beleid. Prudent fiscaal beleid is in deze zeer cruciaal. Zowel de sector Overheid als de financiële sector zal grenzen moeten stellen aan de mate waarin tot creatie van geld wordt overgegaan. Als alle neuzen dezelfde richting uitwijzen dan is succes binnen handbereik en niet te vermijden.
 
De president van de Bank heeft in een statement aangegeven dat hij van oordeel is dat de bijdrage van de gehele gemeenschap nodig is om stabiliteit in de wisselkoers en in het algemeen prijspeil te bewerkstelligen. Een wisselkoers die zich op basis van de verhoudingen in onze economie op het juiste niveau bevindt en daar stabiel gehouden kan worden, is in het belang van ons allen! 
 
 
 
 
Paramaribo, 16 – 3 – 2016 - De Centrale Bank van Suriname heeft alles gereed om de komende week een vlot verloop van de valutaveilingen te bewerkstelligen. De afgelopen weken is het veilingsysteem vaker uitgetest en is er frequent overleg geweest met onder meer de deviezenbanken. De verwachting is dan ook dat de veiling van 22 maart aanstaande een vlekkeloos verloop zal hebben. 
Het doel van de valutaveiling is om een evenwichtskoers in de economie te vinden. De bedoeling is dat deze koers dan ondersteund wordt met kundig, toepasselijk en verantwoord fiscaal en monetair beleid, waardoor de wisselkoers langdurige stabiliteit verkregen kan worden. 
Het systeem van de valutaveilingen zal uiteindelijk moeten overgaan in een interbancaire markt van de valutahandel waarin naast banken mogelijk ook andere instellingen, mits zij aan de gestelde normen kunnen voldoen, kunnen participeren. De middelen uit de valutaveiling zijn primair bedoeld voor bedrijven die goederen en diensten importeren.
 
Sinds enkele dagen wordt op verschillende televisiestations een informatiefilmpje vertoond, waarin op een simpele manier wordt uitgelegd wat een valutaveiling is en wat ermee beoogd wordt. Deze informatie is intussen ook verwerkt in een folder die op de website van de Bank te lezen zal zijn. De folder zal ook gestuurd worden naar de verschillende media zodat die de informatie het met hun eigen publiek kunnen delen. 
 
Het belang van de valutaveiling is dat de hoogte van de wisselkoers bepaald wordt op basis van vraag en aanbod. Ook zorgt het voor transparantie en voorspelbaarheid, omdat de veilingen met regelmaat, vooralsnog wekelijks, zullen plaatsvinden op een door de CBvS aangegeven dag en tijdstip. Vanaf de aankondiging de afgelopen week dat de veilingen op 22 maart beginnen, vertonen de koersen op de parallelle markt een neerwaartse trend. Dit is niet verwonderlijk omdat ook importeurs, op basis van prijsinformatie die van consumenten verkregen wordt, zich hebben uitgesproken tegen een koersniveau dat niet door de samenleving gedragen zou kunnen worden.
 
Hoe vindt de verschaffing van prijsinformatie in de praktijk plaats?
Die informatieverschaffing loopt eenvoudig via winkeliers/handelaren die aangeven welke producten zij van distributeurs willen afnemen omdat zij die producten dan zeker weer zullen kunnen verkopen. Indien de afzet van een bepaald product constant blijft dan is dat een teken dat het product gewild is en dat de prijs daarvoor zich op het juiste niveau bevindt. Bij geen afzet of sterk verminderde afzet hapert er iets aan de kwaliteit, de prijs of aan de aard van het product.
Vanaf 22 maart doet de gemeenschap dus een uitspraak over het niveau van de wisselkoers. Met zijn allen zullen wij een verkregen evenwichtskoers moeten schragen. Veel vraag uitoefenen naar vreemde valuta, hetzij direct (door te speculeren of bankrekeningen in deviezen te spekken) of indirect (door overdadig kopen van buitenlandse goederen en diensten), zal onze wisselkoers weer onder druk zetten. Ter voorkoming daarvan moet elke sector in de economie, elke entiteit, groot of klein, bedachtzaam omgaan met geldmiddelen die zij ter beschikking heeft. Een appeltje voor de dorst bewaren, zeker in tijden van stabiliteit, kan echt nooit kwaad. 
 
 

Klik hier voor de video

Klik hier voor de folder

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar*   4.4 26.8

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen20 mei - 12:30u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 32,293 32,630
EUR 34,680 35,222
GBP 40,999 41,802
ANG 17,743 18,091
AWG 17,941 18,292
BRL 6,309 6,433
TTD 4,772 4,866
BBD 15,919 16,231
XCD 11,960 12,195
GYD PER 100 15,345 15,645
CNY 4,465 4,552

Gewogen Gemiddelde Koersen20 mei - 12:30u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 32,081 32,662
EUR 33,957 34,078
GBP 40,729 41,536
ANG 17,627 17,976
AWG 17,823 18,176
BRL 6,268 6,392
TTD 4,741 4,835
BBD 15,815 16,128
XCD 11,882 12,117
GYD PER 100 15,244 15,546
CNY 4,435 4,523

GoudcertificatenMei 20

Coupure SRD
5 gram 25.205,15
10 gram 50.410,30
50 gram 252.051,50
100 gram 504.103,00
500 gram 2.520.514,99
1000 gram 5.041.029,98
Gold LBMA USD 2.402,60 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD240515-1W 2024-05-15 23,3
CBTD240508-1W 2024-05-08 24,9
CBTD240502-1W 2024-05-02 30,0
CBTD240424-1W 2024-04-24 34,6

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD240515-1W 2024-05-15 28,0
CBTD240508-1W 2024-05-08 29,9
CBTD240502-1W 2024-05-02 36,0
CBTD240424-1W 2024-04-24 41,5
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar*   4.4 26.8

*) Preliminary figures