Logo CBvS blauw

De samenleving mag in de nabije toekomst naar meer voorlichting van de Centrale Bank van Suriname (de Bank) uitzien. Het voornemen bestaat om het publiek onder meer beter en vaker bekend te maken met relevante economische ontwikkelingen, met bestaande nationale en internationale regelgeving, en hoe deze zaken op onze economie van invloed zijn. Recente ontwikkelingen die de financiële sector betreffen zullen ook worden belicht, waardoor de burgerij daarvan ook beter begrip kan krijgen.

Voor haar taakuitoefening is het voor de Bank van groot belang dat zij regelmatig overleg heeft met belanghebbenden, waaronder de financiële sector (dus bankeninstellingen etc.), het bedrijfsleven en de overheid. Ook ontwikkelingen in het buitenland die mogelijk op onze economie van invloed kunnen zijn worden in de gaten gehouden.

De Bank beschouwt ook gedragingen in de gemeenschap en legt daarbij haar oor goed te luister. Recentelijk is er veel te doen geweest om kosten die de algemene banken in rekening brengen in het contante betalingsverkeer. De Bank heeft daaromtrent besprekingen gevoerd met de minister van Handel, Industrie en Toerisme,  vertegenwoordigers van het bedrijfsleven en uiteraard met de bankinstellingen van ons land. Vermeldenswaard is dat in dit verband ook de Consumentenkring Suriname is ontvangen.

De bespreking met de Surinaamse Bankiersvereniging heeft vruchten afgeworpen. Al meteen daarna hebben de banken het hoofd gebogen over de zorgen die in de gemeenschap leefden en hebben zij aanpassingen doorgevoerd. De Bankiersvereniging heeft in dit verband een persbericht uitgegeven, terwijl zij zich inzet waar er tegemoetkomingen kunnen plaatsvinden en op welke wijze ook zij de voorlichting naar de gemeenschap naar de gemeenschap toe kan verhogen. Het beleid van de Bank om het girale betalingsverkeer te bevorderen wordt door haar volledig ondersteund en het belang om dat op een evenwichtige wijze te doen wordt door haar ook ten volle onderkend. Immers, maatschappelijk verantwoord ondernemen is een kernaspect binnen het concept van de dienstverlening van ons bankwezen aan de gemeenschap.

De Consumentenkring heeft tijdens de gevoerde bespreking met de Bank verklaard dat zij wil meehelpen met verschaffing van voorlichting mede door meer bekendheid over wet- en regelgeving te geven, waardoor meer begrip kan worden getoond voor ontwikkelingen in de Surinaamse economie. De Bankpresident haalde bij die gelegenheid aan dat als natie moet worden beseft dat Suriname ook onderworpen is aan regionale en internationaal vastgestelde regels, waaraan absoluut moet worden voldaan, willen wij onderdeel blijven van het internationaal financieel bestel en als wij goede betrekkingen met belangrijke buitenlandse instituten willen blijven behouden. Hiervoor zijn er inspanningen nodig om de nationale wet- en regelgeving niet alleen aan te passen en aan te vullen, maar zal vooral op naleving daarvan moeten worden gelet.

Er staat ons nog veel te doen om orde op zaken te stellen ten aanzien van het binnenlands betalingsverkeer. In nadere berichten en in aankomende programma’s zal de Bank ingaan op specifieke onderwerpen die hiermee verband houden.

De Centrale Bank van Suriname vertrouwt erop dat wij met zijn allen successievelijk een goed werkend financieel-economisch bestel zullen vormen dat nationaal en internationaal volledig en duurzaam vertrouwen zal herwinnen. Het bedrijfsleven toont zich al in toenemende mate een partner en als in alle sectoren overeenkomstig bijval genoten wordt, dan zullen goede resultaten niet uitblijven en kunnen wij de toekomst met vertrouwen tegemoet treden. De toekomst blijft in onze eigen handen rusten!

 

Centrale Bank van Suriname

7 augustus 2018

 Logo CBvS_blauw

De Surinaamse samenleving moet bewust zijn en blijven dat er malafide personen en organisaties zijn met als doel zich geld van burgers op een oneerlijke wijze toe te eigenen. Nog altijd bereiken berichten de Centrale Bank van Suriname dat vormen van beleggingen worden aangeboden, waarvoor al waarschuwingen zijn uitgegeven. Deze beleggingen, vaak onterecht investeringen genoemd, kunnen eerder als dobbelen worden aangeduid.

Uitgaande van haar verantwoordelijkheid om het publiek te beschermen tegen financiële risico’s, acht de Bank het haar plicht zorgwekkende ontwikkelingen als deze periodiek onder de aandacht te brengen van de samenleving. Nog altijd bereiken berichten de Bank, van burgers die ernstig benadeeld zijn met dergelijke misleidende activiteiten. Het is kenmerkend dat overal ter wereld, waar het economisch minder voortvarend gaat, malafide personen en organisaties deze omstandigheid als hun kans schoon zien om burgers te verleiden tot het nemen van grote financiële risico’s. Hierbij worden goed doordachte methoden gebruikt die vertrouwenwekkend overkomen en vooral gouden bergen beloven. Hoe het ook zij, die komen steeds neer op ‘ponzi schemes’, vernoemd naar meester oplichter Charles Ponzi, die in de VS dit systeem heeft gebruikt om mensen op te lichten. Dit systeem wordt ook uitgebeeld als een pyramidespel, gelet op de structuur hoe het werkt. Het begint met een klein aantal mensen (de top van de pyramide) die voor hun eigen winst steeds anderen er bij moeten betrekken en zo verder. Er wordt hierbij gewezen op de aanlokkelijke winsten die de eersten wel hebben opgestreken. Dat hoort echter in het plan van de uitvoerders van dit systeem om potentiele slachtoffers te verleiden tot het nemen van risico met hun geld. De uitkomst is echter altijd het zelfde; het systeem loopt uiteindelijk vast en degenen die later zijn ingestapt raken al hun geld kwijt. Wanneer men dan rekenschap hierover wil vragen zijn de vertegenwoordigers van deze malafide organisaties ineens onbereikbaar.

Sinds enkele jaren wordt het fenomeen crypto currencies, of virtueel geld, vooral bekend onder de naam Bitcoin, gebruikt in deze verderfelijke systemen. Ook in Suriname wordt dit nu aangeboden als een lucratieve manier om snel rijk te worden. De beloften die hierbij worden gedaan zijn in strijd met alle economische wetmatigheden en zijn slechts gebaseerd op geluk zoals bij kansspelen. Niet aan meedoen dus. Uw geld is echt uw arbeid waard.

 

Centrale Bank van Suriname

9 augustus 2018

Klik hier voor de presentatie

Naar aanleiding van berichtgevingen via de media wenst de Centrale Bank van Suriname het volgende ter algemene kennis te brengen.

De Centrale Bank van Suriname is geen commerciële bank en onthoudt zich daarom van het plegen van transacties met het publiek. Tot de cliënten van de Bank behoren in hoofdzaak de overheid en de deviezenbanken. Het kan wel eens voorkomen dat de Bank tijdelijk een initiatief neemt voor financiële interactie met het publiek, maar dan gebeurt dat op momenten waarop zich zeer bijzondere omstandigheden voordoen. Het komt verder ook eens voor dat een toerist de Bank binnenstapt voor het omwisselen van vreemd geld naar SRD’s. Het gaat dan om minieme bedragen (variërende van euro 1,00 tot euro 100,00). De Bank verwijst het publiek echter steeds naar de commerciële banken en de wisselkantoren.

Ontwikkelingen op de valutamarkt van de afgelopen dagen zijn van dien aard geweest dat koersnoteringen bij contante transacties van de euro ver zijn gaan afwijken van de noteringen die gelden bij het girale betalingsverkeer. Op zich moet gesteld worden dat onder normale omstandigheden contante deviezen altijd tegen een lagere wisselkoers worden aangekocht. In Suriname wordt echter vanwege diverse redenen veel over contante deviezen, in het bijzonder euro’s beschikt. Dit ligt onder meer aan enerzijds het relatief groot aantal personen uit Nederland dat ons land maandelijks aandoet en anderzijds aan inkopen die inwoners van ons buurland Frans-Guyana in ons land plegen.

De wisselkoersnoteringen die de Bank hanteert zijn aan het eind van de vorige werkdag vastgesteld, op basis gemiddelden van noteringen die commerciële banken en wisselkantoren gedurende die dag bij hun deviezentransacties hebben gehanteerd. Omdat de Bank zelf geen commerciële transacties pleegt heeft zij dagelijks geen eigen noteringen die vanwege aan- en verkopen bij haar loketten ontstaan. Er treedt daarom dus verschil op tussen de gemiddelde noteringen die zij hanteert (die zijn immers de dag tevoren vastgesteld) en de noteringen die bankinstellingen en wisselkantoren voortdurend vanwege transacties aan hun loketten hanteren.

Personen hebben vanwege die omstandigheid getracht om voordeel te halen bij de Bank door euro’s tegen de hogere notering bij de bank te willen omzetten om vervolgens weer andere euro’s bij wisselkantoren te gaan kopen en daar is een stokje voor gestoken.

Het is zeker niet de taak van de Centrale Bank om mee te werken aan transacties met een speculatief karakter. Het is wel de taak van de Centrale Bank om erop toe te zien dat een goed en ordelijk financieel systeem behouden wordt.

 

      

 

Klik hier voor de presentatie

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar*   4.4 26.8

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen20 mei - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 32,425 32,668
EUR 34,952 35,449
GBP 41,166 41,973
ANG 17,816 18,165
AWG 18,014 18,367
BRL 6,335 6,459
TTD 4,792 4,886
BBD 15,984 16,297
XCD 12,009 12,245
GYD PER 100 15,407 15,709
CNY 4,483 4,571

Gewogen Gemiddelde Koersen20 mei - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 31,920 32,577
EUR 33,843 34,352
GBP 40,525 41,327
ANG 17,538 17,886
AWG 17,733 18,084
BRL 6,236 6,360
TTD 4,717 4,810
BBD 15,735 16,047
XCD 11,822 12,056
GYD PER 100 15,167 15,468
CNY 4,413 4,500

GoudcertificatenMei 20

Coupure SRD
5 gram 25.234,50
10 gram 50.469,01
50 gram 252.345,03
100 gram 504.690,06
500 gram 2.523.450,31
1000 gram 5.046.900,63
Gold LBMA USD 2.402,60 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD240515-1W 2024-05-15 23,3
CBTD240508-1W 2024-05-08 24,9
CBTD240502-1W 2024-05-02 30,0
CBTD240424-1W 2024-04-24 34,6

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD240515-1W 2024-05-15 28,0
CBTD240508-1W 2024-05-08 29,9
CBTD240502-1W 2024-05-02 36,0
CBTD240424-1W 2024-04-24 41,5
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar*   4.4 26.8

*) Preliminary figures