De Centrale Bank van Suriname (CBvS) maakt bekend dat het haar medewerkers, mede in het kader van haar good-governance beleid, niet is toegestaan geschenken en/of pakketten aan te nemen van externe werkrelaties.  Zulks om geen enkele schijn van belangenconflict op basis van ontvangen geschenken of pakketten te wekken. Mede hiermee beschermt de CBvS haar integriteit conform haar motto “Vertrouwen blijft centraal”.

Wij zijn nu in een feestmaand, waarbij het uitwisselen van geschenken aan relaties gebruik is. De CBvS wenst daarom het publiek, i.h.b. haar leveranciers, onder toezicht staande instellingen en relaties erop te attenderen dat geschenken en kerstpakketten die worden aangeboden, niet geaccepteerd zullen worden door het personeel. Deze zullen, vergezeld van een bedankbrief, naar de afzender worden teruggezonden.

De CBvS wenst middels dit bericht ongerief te voorkomen en hoopt dat belanghebbenden hiervan nota nemen.

 

7 december 2023

Centrale Bank van Suriname

Het is de Centrale Bank van Suriname (de Bank) gebleken dat er in de samenleving enige onduidelijkheid bestaat over de verkoopkoersen die van toepassing zijn op de herleiding van de invoerwaarde van goederen uitgedrukt in buitenlandse munt tot Surinaams courant, de zogenaamde douanekoersen. Hierbij een toelichting op de wettelijke grondslag en de totstandkoming van de douanekoersen.  

 

Wet Tarief van Invoerrechten 1996

Krachtens artikel 17 lid 1 van de Wet Tarief van Invoerrechten 1996 (S.B. 1995 no. 111) geschiedt de herleiding van de waarde van bedragen die zijn uitgedrukt in buitenlands munt tot Surinaams courant aan de hand van de door de Bank vastgestelde verkoopkoers, zoals die van kracht is op de tweede werkdag in de periode van twee weken waarin de dag van de aangifte valt. De zogenaamde douanekoersen worden op basis van deze wettelijke grondslag om de twee weken genoteerd.  

 

Totstandkoming van de douanekoersen

De douanekoersen zijn vanouds de girale verkoopkoersen van de Bank die worden genoteerd op de werkdag, zoals die in artikel 17 lid 1 van de voornoemde wet is aangegeven. Sinds de adoptie van een zwevend wisselkoerssysteem op 7 juni 2021 zijn de bankkoersen, namelijk die van de US-dollar en de euro, gewogen gemiddelde wisselkoersen die op basis van de dagelijks gerapporteerde contante en girale transactievolumes en –koersen van de banken en de wisselkantoren worden afgeleid. Om de twee weken, en wel op de tweede werkdag in de betreffende periode, worden de douanekoersen afgeleid van de genoteerde girale verkoopkoersen van de Bank en gedeeld met de autoriteiten en de overheidsdiensten die belast zijn met de inning van invoerrechten en andere invoerheffingen.      

 

De zogenaamde douanekoersen zijn geen andere koersnoteringen van de Bank, maar koersnoteringen die van toepassing zijn op de werkdag die ingevolge de Wet Tarief van Invoerrechten 1996 in acht dient te worden genomen. De laatste douanekoersen zijn met ingang van 5 december 2023 van toepassing voor de komende twee weken. De volgende douanekoersen gaan dus in per 19 december 2023 en zullen de laatst genoteerde girale verkoopkoersen van de Bank van 18 december 2023 weerspiegelen.

 

Paramaribo, 7 december 2023

Centrale Bank van Suriname

Vacature voor Directoraat Monetaire en Economische Zaken  

Functienaam: Econoom/Onderzoeker

 

Omschrijving Directoraat Monetaire en Economische Zaken

Het Directoraat Monetaire Zaken en Economische Aangelegenheden (DME) heeft als hoofddoelstelling monetaire stabiliteit, die tot uitdrukking moet komen in prijs- en wisselkoersstabiliteit.

 

Afdeling Research

De doelstelling van de afdeling Research is middels onderzoek, de monetaire, financieel-, sociaal-, en politiek-economische ontwikkelingen op sectoraal, nationaal, regionaal en internationaal niveau te analyseren, teneinde adviezen te kunnen uitbrengen aan de leiding van de Bank. De analyses ten aanzien van de diverse werkterreinen van de Bank dienen hierbij beleidsondersteunend te zijn voor haar taakuitoefening.

 

Functieomschrijving 

De afdeling Research heeft behoefte aan vier (4) macro-/monetaire economen of economen met een sterke affiniteit voor kwantitatieve analysis ter ondersteuning van haar werkzaamheden in het kader van macro-economische onderzoekingen en modelbouw activiteiten.

 

Taken en verantwoordelijkheden

De taken horende bij deze functie zijn voornamelijk:

  • Het maken van wetenschappelijke analyses en het produceren van research papers;
  • Het uitbrengen van adviezen met betrekking tot het economisch beleid;
  • Het uitbrengen van adviezen ten aanzien van het monetair en wisselkoersbeleid van de Bank;
  • Het schrijven en becommentariëren van beleidsvoorstellen;
  • Het modelmatig monitoren en projecteren van economische en financiële grootheden ter

bijsturing van gevoerd beleid alsook ter simulering van voorgenomen beleid van de Bank;

  • Het produceren van verslagen over de nationale economische ontwikkeling;
  • Het participeren in werkgroepen, trainingen en conferenties.

 

Functievereisten

  • Een afgeronde academische opleiding in de economische wetenschap (BSc of MSc of drs.)
  • Affiniteit met wetenschappelijk macro-economisch onderzoek
  • Sterke analytische en kwantitatieve vaardigheden (Statistiek en Econometrie)
  • Vaardigheden in software ten behoeve van kwantitatieve analyse alsook in Ms Office
  • Academische schrijfvaardigheden
  • Een goede teamgeest
  • Accuratesse en flexibiliteit
  • Goede beheersing van de Nederlandse- en Engelse taal (schriftelijk en mondeling)

 

Solliciteren 

Spreekt deze functie u aan en bent u toe aan een nieuwe uitdaging, dan ontvangen wij gaarne uw sollicitatiebrief en curriculum vitae uiterlijk 22 december 2023.

Deze kunt u verzenden naar de afdeling Human Resources Management van de Centrale Bank van Suriname via het e-mailadres Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

De Centrale Bank van Suriname (hierna de Bank) heeft op woensdag 6 december 2023 een termijndepositoveiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Op deze veiling heeft de Bank het 1-weeks, 1-maands en 3-maands TD-instrument geveild. Het aangekondigde bedrag voor deze veiling bedroeg SRD 700,- miljoen. De algemene banken waren in de gelegenheid om biedingen te plaatsen ter waarde van SRD 200,- miljoen voor het 1-weeks TD-instrument, SRD 200,- miljoen voor het 1-maands en SRD 300,- miljoen voor het 3-maands TD-instrument.

De algemene banken hebben SRD 636,- miljoen geboden op de 1-weekse TD’s, waarvan SRD 200,- miljoen is toegewezen. Voor de 1-maandse TD’s hebben de algemene banken SRD 289,4 miljoen geboden, waarvan SRD 200,- miljoen is toegewezen. Voor de 3-maandse TD’s hebben de algemene banken SRD 481,- miljoen geboden, waarvan SRD 300,- miljoen is toegewezen.

De gewogen gemiddelde toegewezen rente (OMO-rente) voor de 1-weekse TD’s is gedaald met 3,4 procentpunt naar 16,6% per jaar. Voor de 1-weekse TD’s ontvangen de commerciële banken gemiddeld aan rendement 0,3% voor 7 dagen. Dit wordt als volgt berekend: de gewogen gemiddelde toegewezen rente van 16,6% gedeeld door 360 dagen waarna vermenigvuldigd met 7 dagen.

De jaar-op-jaar inflatie per eind oktober 2023 bedraagt 42,9%. De verwachting is dat de jaar-op-jaar inflatie per eind december 2023 onder 40,0% zal uitkomen.

Voor het overzicht met het veilingresultaat klikt u hier. 

De Centrale Bank van Suriname (de Bank) zal in het kader van haar Openmarktoperaties (OMO’s) op woensdag 6 december 2023 haar wekelijkse veiling van termijndeposito’s (TD’s) continueren. Op deze veiling zal de Bank naast het 1-weeks TD-instrument ook het 1-maands en 3-maands TD-instrument veilen. Het doel hiervan is om overtollige liquiditeiten in het bankensysteem af te romen, teneinde de basisgeldhoeveelheid doelstelling voor het jaar 2023 te realiseren. De basisgeldhoeveelheid doelstelling die gerealiseerd moet worden voor de maand december bedraagt SRD 16,2 miljard.

Bij de veiling op woensdag 29 november 2023 heeft de Bank een termijndepositoveiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Het OMO-veilingvolume bedroeg SRD 950,- miljoen, waarbij deze volledig werd toegewezen. 

De Bank continueert haar geld verkrappend beleid. Het OMO-veilingvolume voor woensdag 6 december 2023 bedraagt in totaal SRD 700,- miljoen, waarvan SRD 200,- miljoen geveild zal worden voor het 1-weeks TD-instrument, SRD 200,- miljoen voor het 1-maands TD-instrument en SRD 300,- miljoen voor het 3-maands TD-instrument. De veiling van de TD’s  is open van 08:00 uur tot en met 10:30 uur.

De algemene banken kunnen hun biedingen plaatsen in een daarvoor bestemd veilingbiedformulier onder vermelding van het biedbedrag en de gewenste rente. De ingevulde veilingbiedformulieren dienen uitsluitend te worden gemaild naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

De gegevens van het 1-weeks termijndeposito zijn als volgt:

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231206-1W
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  200.000.000,-
 Veilingdatum  6 december 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  6 december 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  6 december 2023

 

De gegevens van het 1-maands termijndeposito zijn als volgt: 

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231206-1M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  200.000.000,-
 Veilingdatum  6 december 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  6 december 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  6 december 2023

 

De gegevens van het 3-maands termijndeposito zijn als volgt: 

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231206-3M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  300.000.000,-
 Veilingdatum  6 december 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  6 december 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  6 december 2023

 

Paramaribo, 4 december 2023

CENTRALE BANK VAN SURINAME

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar*   4.4 26.8

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen20 mei - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 32,425 32,668
EUR 34,952 35,449
GBP 41,166 41,973
ANG 17,816 18,165
AWG 18,014 18,367
BRL 6,335 6,459
TTD 4,792 4,886
BBD 15,984 16,297
XCD 12,009 12,245
GYD PER 100 15,407 15,709
CNY 4,483 4,571

Gewogen Gemiddelde Koersen20 mei - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 31,920 32,577
EUR 33,843 34,352
GBP 40,525 41,327
ANG 17,538 17,886
AWG 17,733 18,084
BRL 6,236 6,360
TTD 4,717 4,810
BBD 15,735 16,047
XCD 11,822 12,056
GYD PER 100 15,167 15,468
CNY 4,413 4,500

GoudcertificatenMei 20

Coupure SRD
5 gram 25.234,50
10 gram 50.469,01
50 gram 252.345,03
100 gram 504.690,06
500 gram 2.523.450,31
1000 gram 5.046.900,63
Gold LBMA USD 2.402,60 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD240515-1W 2024-05-15 23,3
CBTD240508-1W 2024-05-08 24,9
CBTD240502-1W 2024-05-02 30,0
CBTD240424-1W 2024-04-24 34,6

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD240515-1W 2024-05-15 28,0
CBTD240508-1W 2024-05-08 29,9
CBTD240502-1W 2024-05-02 36,0
CBTD240424-1W 2024-04-24 41,5
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar*   4.4 26.8

*) Preliminary figures