De Centrale Bank van Suriname (de Bank) heeft op 14 november 2023 haar jaarverslag 2020 gepubliceerd op haar website. Met deze publicatie is nog een stap gezet voor het inlopen van de achterstand betreffende het publiceren van jaarverslagen vanaf het verslagjaar 2015. De Bank heeft het Jaarverslag 2015 in 2020 gepubliceerd en heeft gestaag gewerkt aan de publicaties van 2016, 2017, 2018, 2019 en thans 2020. Het streven van de Bank is om in het komend jaar de jaarverslagen 2021 en 2022 te publiceren, waardoor zij haar achterstand vrijwel zal hebben ingelopen. De Bank spreekt de intentie uit om haar jaarverslagen in overeenstemming met haar wettelijke bepalingen uit te brengen.

In het verslag 2020 zijn de algemene, financiële en economische ontwikkelingen, alsook het door de Bank gevoerde beleid in het verslagjaar, uiteengezet. De voor de jaarrekening 2020 relevante gebeurtenissen na balansdatum zijn ook opgenomen in het verslag.

De Bank is zich terdege bewust van de noodzaak om aan de samenleving deze informatie te verstrekken. Met de nodige inspanning en zorgvuldigheid is de jaarrekening 2020 uitgebracht zoals opgenomen in het Jaarverslag 2020. De jaarrekening 2020 is gebaseerd op nieuwe rapporteringstandaarden, de Internationale Financiële Rapporteringsstandaarden (IFRS). Bij de opmaak van de jaarrekening 2020 op basis van IFRS dienden de cijfers over 2019 en 2018 eveneens op deze standaard geschoeid te zijn, hetgeen arbeidsintensief was temeer de Bank haar eigen voorschriften heeft conform de Bankwet.

In het jaarverslag 2020 komen ook aan de orde: de internationale en regionale economische ontwikkelingen, de nationale economische ontwikkeling, de monetaire ontwikkeling, de ontwikkeling van de betalingsbalans, de ontwikkeling van de staatsfinanciën, het toezicht op de financiële sector en de verantwoording van de financiële positie van de CBvS.

 

Het Jaarverslag 2020 kan gedownload worden van de website, www.cbvs.sr

(Ga naar: Publicaties & Research, CBVS Jaarverslagen, Jaarverslagen, Jaarverslag 2020 of klik op de link https://www.cbvs.sr/images/content/annual-reports/Jaarverslag_2020_secured.pdf )

 

Paramaribo, 15 november 2023

Centrale Bank van Suriname

De Caribbean Financial Action Taskforce (CFATF) heeft in het kader van de vierde evaluatie ronde het AML/CFT/CPF-kader van Suriname geëvalueerd.  Een team van de CFATF heeft Suriname bezocht in de periode van 28 februari-11 maart 2022. De evaluatie was gebaseerd op de zogenoemde 40 aanbevelingen van de Financial Action Taskforce (FATF)  

Het Mutual Evaluation Report (MER) is uitgebracht in december 2022 en in januari 2023 gepubliceerd. Dit verslag geeft een overzicht van de AML/CFT-maatregelen die van kracht waren op de datum van het bezoek ter plaatse. Eén van de aanbevelingen van het MER is het actualiseren van de Nationale Risico Analyse en het uitvoeren van Sectorale Risico Analyses (SRA). In het kader van de SRA voor de bancaire sector heeft de Centrale Bank van Suriname technische assistentie gekregen van het ‘Department against Transnational Organized Crime’ van de OAS (OAS-DTOC). Thans wordt een NRA 2.0 uitgevoerd door KROLL Consultants. Het resultaat van de sectorale risicoanalyse van de bancaire sector wordt meegenomen in de NRA 2.0. 

De SRA omvat onder meer een beoordeling van de ML/TF-dreigingen en kwetsbaarheden van de bancaire sector om een beeld te krijgen van de mate waarin deze sector risico’s identificeert, beoordeelt en begrijpt en vervolgens acties onderneemt, met inbegrip van de aanwijzingen van de toezichthouder. Hierdoor kunnen op risico gebaseerde maatregelen worden getroffen om ML (money laundering) en TF (terrorismefinanciering) te voorkomen en te bestrijden. Gegeven de prioriteit die gegeven is aan de acties vanuit het MER kan deze SRA bijdragen aan de verbetering van de kwaliteit en frequentie van het AML/CTF-toezichtbeleid van de Bank. Bij niet naleving hiervan zal een sanctiebeleid in werking treden dat doeltreffend en evenredig zal zijn. 

Behalve de banken zijn ook andere financiële instellingen, met name geldtransactiekantoren en verzekeringsmaatschappijen en andere actoren zoals de Financial Intelligence Unit Suriname en de Gaming Control Board Suriname betrokken geweest bij de SRA. Zij en vertegenwoordigers van andere financiële sectoren en instituten waren aanwezig bij de validatiesessie met de OAS-DTOC, die op donderdag 9 november 2023 gehouden is op de Centrale Bank van Suriname. 

De FATF is een internationale organisatie en dient als “waakhond” tegen witwassen van geld, terrorismefinanciering en financiering van massavernietigingswapens. In dit kader zijn er internationale standaarden ontwikkeld met als doel deze illegale activiteiten en de bedreigingen die zij kunnen vormen voor de integriteit van het internationaal financieel systeem te voorkomen. 

 

Centrale Bank van Suriname

13 november 2023

De Centrale Bank van Suriname (hierna de Bank) heeft op woensdag 8 november 2023, een termijndepositoveiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Op deze veiling heeft de Bank het 1-weeks, 1-maands en 3-maands TD-instrument geveild. Het aangekondigde bedrag voor deze veiling bedroeg SRD 500,- miljoen. De algemene banken waren in de gelegenheid om biedingen te plaatsen ter waarde van SRD 300,- miljoen voor het 1-weeks TD-instrument, SRD 100,- miljoen voor het 1-maands en SRD 100,- miljoen voor het 3-maands TD-instrument.

De algemene banken hebben SRD 554,8 miljoen geboden op de 1-weekse TD’s, waarvan SRD 300,- miljoen is toegewezen. Voor de 1-maandse TD’s hebben de algemene banken SRD 191,3 miljoen geboden, waarvan SRD 100,- miljoen is toegewezen. Voor de 3-maandse TD’s hebben de algemene banken SRD 275,- miljoen geboden, waarvan SRD 100,- miljoen is toegewezen.

De gewogen gemiddelde toegewezen rente (OMO-rente) voor de 1-weekse TD’s is gestegen met 2,1 procentpunt naar 29,2%. De jaar-op-jaar inflatie per eind september 2023 bedraagt 50,8%. De jaar-op-jaar inflatie per eind december 2023 bedraagt 40,0%.

Voor het overzicht met het veilingresultaat klikt u hier. 

De Centrale Bank van Suriname (de Bank) zal in het kader van haar Openmarktoperaties (OMO’s) op woensdag 15 november 2023 haar wekelijkse veiling van termijndeposito’s (TD’s) continueren. Op deze veiling zal de Bank naast het 1-weeks TD-instrument ook het 1-maands en 3-maands TD-instrument veilen. Het doel hiervan is om overtollige liquiditeiten in het bankensysteem af te romen, teneinde de basisgeldhoeveelheid doelstelling voor het jaar 2023 te realiseren. De basisgeldhoeveelheid doelstelling die gerealiseerd moet worden voor de maand november bedraagt SRD 15,8 miljard.

Bij de veiling op woensdag 8 november 2023 heeft de Bank een termijndepositoveiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Het OMO-veilingvolume was SRD 500,- miljoen, waarbij het volledig volume werd toegewezen. 

De Bank continueert haar geld verkrappend beleid. Het OMO-veilingvolume voor woensdag 15 november 2023 bedraagt in totaal SRD 450,- miljoen, waarvan SRD 150,- miljoen geveild zal worden voor het 1-weeks TD-instrument, SRD 150,- miljoen voor het 1-maands TD-instrument en SRD 150,- miljoen voor het 3-maands TD-instrument. De veiling van de TD’s  is open van 08:00 uur tot en met 10:30 uur.

De algemene banken kunnen hun biedingen plaatsen in een daarvoor bestemd veilingbiedformulier onder vermelding van het biedbedrag en de gewenste rente. De ingevulde veilingbiedformulieren dienen uitsluitend te worden gemaild naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

De gegevens van het 1-weeks termijndeposito zijn als volgt:

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231115-1W
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  150.000.000,-
 Veilingdatum  15 november 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  15 november 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  15 november 2023

 

De gegevens van het 1-maands termijndeposito zijn als volgt: 

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231115-1M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  150.000.000,-
 Veilingdatum  15 november 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  15 november 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  15 november 2023

 

De gegevens van het 3-maands termijndeposito zijn als volgt: 

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231115-3M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  150.000.000,-
 Veilingdatum  15 november 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  15 november 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  15 november 2023

 

Paramaribo, 13 november 2023

CENTRALE BANK VAN SURINAME

De Centrale Bank van Suriname (de Bank) zal in het kader van haar Openmarktoperaties (OMO’s) op woensdag 8 november 2023 haar wekelijkse veiling van termijndeposito’s (TD’s) continueren. Op deze veiling zal de Bank naast het 1-weeks TD-instrument ook het 1-maands en 3-maands TD-instrument veilen. Het doel hiervan is om overtollige liquiditeiten in het bankensysteem af te romen, teneinde de basisgeldhoeveelheid doelstelling voor het jaar 2023 te realiseren. De basisgeldhoeveelheid doelstelling die gerealiseerd moet worden voor de maand november bedraagt SRD 15,8 miljard.

Bij de veiling op woensdag 1 november 2023 heeft de Bank een termijndepositoveiling met drie looptijden onder de algemene banken gehouden. Het OMO-veilingvolume was SRD 500,- miljoen, waarbij SRD 789,4 miljoen werd geboden. Dit geboden bedrag werd volledig toegewezen. 

De Bank continueert haar geld verkrappend beleid. Het OMO-veilingvolume voor woensdag 8 november 2023 bedraagt in totaal SRD 500,- miljoen, waarvan SRD 300,- miljoen geveild zal worden voor het 1-weeks TD-instrument, SRD 100,- miljoen voor het 1-maands TD-instrument en SRD 100,- miljoen voor het 3-maands TD-instrument. De veiling van de TD’s  is open van 08:00 uur tot en met 10:30 uur.

De algemene banken kunnen hun biedingen plaatsen in een daarvoor bestemd veilingbiedformulier onder vermelding van het biedbedrag en de gewenste rente. De ingevulde veilingbiedformulieren dienen uitsluitend te worden gemaild naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

De gegevens van het 1-weeks termijndeposito zijn als volgt:

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231108-1W
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  300.000.000,-
 Veilingdatum  8 november 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  8 november 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  8 november 2023

 

De gegevens van het 1-maands termijndeposito zijn als volgt: 

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231108-1M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  100.000.000,-
 Veilingdatum  8 november 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  8 november 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  8 november 2023

 

De gegevens van het 3-maands termijndeposito zijn als volgt: 

 Omschrijving  Parameters
 Veiling-ID  CBTD231108-3M
 Valuta van uitgifte  SRD
 Veilingvolume  100.000.000,-
 Veilingdatum  8 november 2023
 Veilingtijd  08:00 AM - 10:30 AM
 Type instrument  TD
 Bekendmaking veilingresultaat  8 november 2023 02:30 PM
 Afwikkelingsdatum  8 november 2023

 

Paramaribo, 6 november 2023

CENTRALE BANK VAN SURINAME

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct   0.6 10.1
Nov   0.2 9.6
Dec   0.5 10.1
       
2025   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.6 9.9
Feb   0.4 9.9
Mar*)   0.5 5.8

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen09 mei - 12:30u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 36,203 36,568
EUR 40,632 41,253
GBP 48,054 48,996
XCG 19,892 20,282
AWG 20,113 20,507
BRL 6,400 6,526
TTD 5,325 5,429
BBD 17,847 18,196
XCD 13,409 13,671
GYD PER 100 17,203 17,540
CNY 5,000 5,098

Gewogen Gemiddelde Koersen09 mei - 12:30u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 36,065 36,371
EUR 39,613 40,113
GBP 47,871 48,819
XCG 19,816 20,208
AWG 20,036 20,433
BRL 6,376 6,502
TTD 5,305 5,410
BBD 17,779 18,131
XCD 13,357 13,622
GYD PER 100 17,137 17,476
CNY 4,981 5,080

GoudcertificatenMei 09

Coupure SRD
5 gram 39.412,58
10 gram 78.825,15
50 gram 394.125,76
100 gram 788.251,52
500 gram 3.941.257,62
1000 gram 7.882.515,24
Gold LBMA USD 3.352,30 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD250507-1W 2025-05-07 6,6
CBTD250430-1W 2025-04-30 7,7
CBTD250423-1W 2025-04-23 7,7
CBTD250416-1W 2025-04-16 7,1

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD250507-1W 2025-05-07 7,9
CBTD250430-1W 2025-04-30 9,2
CBTD250423-1W 2025-04-23 9,2
CBTD250416-1W 2025-04-16 8,5
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug   0.3 11.1
Sep   0.9 10.5
Oct   0.6 10.1
Nov   0.2 9.6
Dec   0.5 10.1
       
2025   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.6 9.9
Feb   0.4 9.9
Mar*)   0.5 5.8

*) Preliminary figures