Train-de-Trainer cursus CBvS voor KMO’s afgesloten
De train-de-trainer cursus voor kleine en middelgrote ondernemers (KMO’s) die maandag begon in het Centrum voor Financiële Educatie en Ontwikkeling van de Centrale Bank van Suriname (CBvS), is woensdagmiddag 22 april succesvol afgesloten. Ruim 25 personen werden de afgelopen dagen getraind tot trainer voor kleine en middelgrote ondernemers. Met de opgedane vaardigheden moeten ze in staat zijn ondernemerschap te stimuleren en goed financieel management te bevorderen. Dit moet uiteindelijk bijdragen aan economische groei en sociaal-economische ontwikkeling van Suriname. 
 
Namens de president van de CBvS, de heer Gillmore Hoefdraad, zei Executive Manager van de Bank, de heer Maikel Soekhnandan verheugd te zijn met de goede afloop van de cursus. De training vloeit voort uit het kennisuitwisselingsprogramma tussen de Centrale Bank van Suriname en die van Trinidad & Tobago (CBTT). Door samen te werken aan dit project hopen de beide Banken de ontwikkelingsdoelen die zij zichzelf gesteld hebben te realiseren. Voor CBTT is dat bekeken vanuit het oogpunt van financiële betrokkenheid, omdat zij lid is van de Alliance for Financial inclusion. De CBvS gaat uit van het standpunt van Financiële Educatie, mede vanwege haar lidmaatschap van het Netwerk voor Financiële Educatie van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO/OECD).
 
Zoals Bankpresident Hoefdraad bij de opening van de training al benadrukte, gaf ook de heer Soekhnandan aan dat financiële educatie een belangrijk instrument is voor financiële betrokkenheid. Door financieel onderricht te geven aan alle lagen van de gemeenschap, worden steeds meer burgers opgenomen in het financieel systeem en nemen hun kansen toe om te voorzien de behoeften van zichzelf en van anderen voor wie zij verantwoordelijk zijn. 
 
Door samen te werken aan de verhoging van het financieel bewustzijn en het financiële welzijn onder de burgers, worden tegelijkertijd ook de centrale bank doelstellingen van financiële stabiliteit, economische groei en sociaaleconomische ontwikkeling bevorderd. Dit gebeurt niet alleen in het eigen land, maar ook in het Caribisch gebied en Latijns Amerika, waar Suriname en Trinidad & Tobago deel van zijn. 
 
De heer Soekhnandan sprak namens de Bank andermaal zijn waardering uit voor de goede samenwerking met de Surinaamse Bankiersvereniging, het KKF en de ASFA bij het samenstellen van het studiemateriaal voor de cursus. Deze organisaties verleenden hun medewerking bij het aanpassen van het bestaande studiemateriaal aan de Surinaamse omstandigheden. Afgevaardigden van deze organisaties hebben samen met medewerkers van de Centrale Bank de Train- de-Trainer cursus gevolgd. Op deze manier wordt gepoogd het kennis uitwisselingsprogramma een duurzaam karakter te geven. 
 
Namens de participanten dankte mevrouw Meredith Spong voor de gelegenheid hen geboden de cursus te volgen. Ze verzekerde dat veel gehaald is uit de training en dat de cursisten met elkaar al een goed netwerk hebben kunnen opzetten. 
 
Ook Fitch herbevestigt Suriname's BB- rating met stabiel Outlook
 
In navolging van Standard&Poor’s herbevestigt ook Fitch Suriname’s BB- rating met stabiele outlook in haar vandaag uitgegeven persbericht. Volgens Fitch zijn zowel het per capita inkomen als “governance” indicatoren van Suriname beter dan vergelijkbare landen in de BB- rating categorie. Verder is de economische groei in Suriname ook veel stabieler en heeft het land bewezen maatregelen te kunnen treffen in geval van fiscale schokken. Verder haalt Fitch aan dat Suriname directe buitenlandse investeringen blijft aantrekken in de goud- en oliesector vanwege politieke stabiliteit, respect voor lange termijn mijnbouwcontracten en geen van nationalisatie van buitenlandse investeringen.
 
Fitch geeft aan welke factoren Suriname’s credit rating en outlook positief of negatief kunnen beïnvloeden.  

Een verbetering kan optreden door: blijvende verbetering van de staatsfinanciën en de betalingsbalans ten opzichte van landen in dezelfde credit rating categorie; hervormingen gericht op verbetering van begrotingsmanagement en controle; verhoging voorspelbaarheid van monetair en fiscaal beleid en institutionele capaciteit van de publieke sector; uitvoering van investeringsprojecten die economische groei een impuls kunnen geven, waarbij de macro-economische stabiliteit behouden blijft.
 
Een verslechtering kan optreden door: het niet terugdringen van fiscale tekorten; toenemende financieringsbeperkingen voor de overheid; verdere afname van de internationale reserves en aanhoudende druk op de SRD, met als gevolg een stijging van het risico van macro-economische instabiliteit; langdurige electorale of institutionele onzekerheid, waardoor het vertrouwen in het beleid afneemt; sterke terugval in de mijnbouwproductie of een sterke daling in de grondstofprijzen, met significante implicaties voor de staatsfinanciën en betalingsbalans. 
 
Klik hier voor het rapport

Governor Hoefdraad geeft startsein Train-de-Trainer cursus voor KMO’s

Gisteren is met het startsein van Bankpresident Gillmore Hoefdraad een train-de-trainer cursus voor kleine en middelgrote ondernemers (KMO’s) begonnen in het Centrum voor Financiële Educatie van de Centrale Bank van Suriname. 
 
Voor dit “Knowledge Transfer Project” was er op 13 augustus 2014 een “memorandum of understanding” gesloten tussen de Central Bank of Trinidad & Tobago en de Centrale Bank van Suriname. Het doel van deze cursus is het trainen van trainers voor kleine en middelgrote ondernemers, met het oog op het stimuleren van ondernemerschap en het bevorderen van goed financieel management. Een dergelijk project is eerder door de CBTT met medewerking van de IDB succesvol uitgevoerd in Trinidad. Volgens de Bankpresident zal de samenwerking tussen beide centrale banken zich niet beperken tot deze train-de-trainer cursus. Er zal worden nagegaan hoe op efficiënte en effectieve wijze gebruik kan worden gemaakt van elkaars capaciteit om zoveel mogelijk burgers financieel bewust te maken. 
 
De uitvoerende organisaties van dit project zijn het Centrum voor Financiële Educatie en Ontwikkeling (CFEO) van de Centrale Bank van Suriname en de Financial Inclusion Development Agency (FIDA) van de Central Bank of Trinidad & Tobago. In de afgelopen maanden is er door beide organisaties gewerkt aan het aanpassen van het trainingsmateriaal aan de Surinaamse situatie. Hieraan hebben ook meegewerkt de Surinaamse Bankiersvereniging, de Kamer van Koophandel en Fabrieken (KKF) en de Associatie van Surinaamse Fabrikanten (ASFA). Naast CBvS-medewerkers nemen ook afgevaardigden van genoemde organisaties deel aan de cursus. Bankpresident Hoefdraad hoopt dat hij mag rekenen op blijvende steun van deze organisaties, opdat zoveel mogelijk ondernemers getraind kunnen worden.
Financiële educatie en Financial Inclusion zijn “twee zijden van dezelfde munt”, zegt de Bankpresident, omdat financiële educatie een belangrijk instrument is voor het betrekken van de burger in het financieel systeem. Het financiële educatie beleid van de CBvS is in het algemeen gericht op het bevorderen van het financieel bewustzijn en het financieel welzijn van de burger. Hierdoor wordt ook de financiële stabiliteit van het land bevorderd en bijgedragen aan het terugdringen van armoede. Met deze cursus wordt gehoopt een impuls te geven aan de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemers in Suriname, hetgeen zal bijdragen aan economische groei en de sociaaleconomische ontwikkeling van Suriname.
 

 

Suriname behoudt BB- rating en stabiel outlook bij Standard & Poor’s
 
Credit rating agency Standard&Poor’s (S&P) is op 17 april uitgekomen met haar nieuwste rating rapport over Suriname. In dit rapport worden de positieve groeiverwachtingen van de economie op middellange termijn onderkend, alsook de lage staatsschuld, waardoor Suriname haar BB- rating met stabiele outlook heeft behouden. 
 
S&P verwacht dat indien de grondstoffenprijzen laag blijven, de nieuwe regering na de verkiezingen van 25 mei, maatregelen zal moeten treffen gericht op verdere verbetering van de Staatsfinanciën via uitgaven verlagende en inkomstenverhogende maatregelen, om de druk op de staatsfinanciën en de wisselkoers te verminderen.
 
S&P merkt verder op dat instituten in de publieke sector versterkt moeten worden. Deze zijn zwakker in Suriname in vergelijking met publieke sector instituten in landen met vergelijkbare per capita inkomen. Suriname moet volgens S&P verder werken aan het aantrekkelijk maken van het ondernemingsklimaat. Klik hier voor het rapport
 

Klik hier voor de Herdenkingsbiljet-bekendmaking

Exchange RatesMarch 09th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,628 16,959
GBP 19,396 19,782
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,438 2,485
TTD 2,063 2,103
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesMarch 09th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 7.814,97
10 gram 15.629,94
50 gram 78.149,69
100 gram 156.299,39
500 gram 781.496,94
1000 gram 1562993,88
Gold LME: USD 1.701,00 /tr.oz.

Inflation

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug*)   0.3 11.1

*) Preliminary figures

 

 

Gewogen Gemiddelde Koersen08 november - 15:00u (Giraal)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 35,330 35,505
EUR 37,450 38,554
GBP 45,749 46,645
ANG 19,412 19,793
AWG 19,628 20,012
BRL 6,135 6,255
TTD 5,197 5,298
BBD 17,416 17,758
XCD 13,085 13,342
GYD PER 100 16,788 17,117
CNY 4,928 5,024

Gewogen Gemiddelde Koersen08 november - 15:00u (Bankpapier)

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 35,092 35,433
EUR 37,505 37,693
GBP 45,441 46,340
ANG 19,281 19,663
AWG 19,496 19,882
BRL 6,094 6,214
TTD 5,162 5,264
BBD 17,299 17,641
XCD 12,997 13,254
GYD PER 100 16,675 17,005
CNY 4,894 4,991

GoudcertificatenNovember 08

Coupure SRD
5 gram 30.729,49
10 gram 61.458,97
50 gram 307.294,87
100 gram 614.589,74
500 gram 3.072.948,70
1000 gram 6.145.897,41
Gold LBMA USD 2.692,00 /tr.oz.

Gewogen gemiddelde toegewezen OMO rente

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD241106-1W 2024-11-06 12,3
CBTD241030-1W 2024-10-30 12,2
CBTD241023-1W 2024-10-23 12,3
CBTD241016-1W 2024-10-16 16,2

Rente Beleningsfaciliteit

Veiling ID Veiling Datum Rente (%)
CBTD241106-1W 2024-11-06 14,8
CBTD241030-1W 2024-10-30 14,6
CBTD241023-1W 2024-10-23 14,8
CBTD241016-1W 2024-10-16 19,4
Weekbalans

Inflatie

    Average End-of-period
2022   52.4 54.6
       
2023   Month-to-month Year-to-year
Jan   3.7 55.6
Feb   3.2 57.9
Mar   3.2 59.6
Apr   5.7 65.4
May   2.4 65.0
Jun   2.3 54.6
Jul   3.0 56.6
Aug   2.0 53.5
Sep   1.5 50.8
Oct   1.0 42.9
Nov   0.6 38.7
Dec   0.1 32.6
       
2024   Month-to-month Year-to-year
Jan   0.9 29.0
Feb   0.4 25.4
Mar   4.4 26.8
Apr   0.7 20.9
May   0.5 18.6
Jun   0.2 16.2
Jul   0.1 13.0
Aug*)   0.3 11.1

*) Preliminary figures