- U bevindt zich hier:
-
Start
- Slider
Bekendmaking vroege kassluiting CBvS
Hierbij bericht de Centrale Bank van Suriname dat, vanwege respectievelijk de Kerst- en Oudejaarsviering,
de kassa’s eerder zullen sluiten op de navolgende dagen:
de kassa’s eerder zullen sluiten op de navolgende dagen:
- Woensdag 23 december 2015 om 10.00 uur
- Donderdag 24 december 2015 om 10.00 uur
- Woensdag 30 december 2015 om 09.30 uur
- Donderdag 31 december 2015 om 10.00 uur
De vreemde valuta window zal op 23, 24 en 30 december open zijn van 08.00 uur tot de kassluiting.
Op 31 december is die gesloten.
Op 31 december is die gesloten.
Gelieve hiermee rekening te houden.
Persbericht CBvS - Train de trainer cursus CBvS werpt vruchten af
Agro-ondernemers reageren enthousiast op KMO training CBvS/LVV
Agro-ondernemers zijn vol lof over de tweedaagse KMO training voor de agrarische sector die ze de afgelopen week gevolgd hebben in het trainingscentrum van de Centrale Bank. Ongeveer 25 land- en tuinbouwers, vissers en veeboeren werden door trainers van het ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) vaardigheden bijgebracht hoe verantwoord te ondernemen. De LVV trainers zijn in het kader van het ‘Train de trainer’ programma enkele weken terug door trainers van het Centrum voor Financiële Educatie & Ontwikkeling (CFEO) van de CBvS opgeleid.
De afgelopen week kregen de LVV trainers de gelegenheid om voor het eerst hun overdrachtscapaciteiten te toetsen, door enkele agro-ondernemers op te leiden. Onder andere zijn behandeld de onderwerpen grondbeginselen van ondernemerschap, de bedrijfsethiek, het schrijven van een bedrijfsplan, marketing en de financiële administratie. De LVV trainers doorstonden de toets met glans. In elk geval zijn de agro-ondernemers enthousiast over wat hen is bijgebracht. “Ik neem heel veel mee uit deze training, vooral op het stuk van het financieel beheer van het bedrijf”, deelt een enthousiaste Sjachnaz Pengel desgevraagd mee. Pengel doet aan groente- en fruitteelt te Santopolder. “Ik weet nu beter hoe mijn bedrijf te draaien en waarop ik moet letten. Ik ben op het belang gewezen van het goed scheiden van privé- en zakelijke aangelegenheden en daar ga ik voortaan goed op letten”, aldus Pengel.
Ook Willem Mohamedhoessein die al 25 jaar het beroep van visser uitoefent, zegt met de opgedane vaardigheden, in staat te zullen zijn om zijn bedrijf beter te managen. Het hebben van een goede administratie en het belang van budgetteren zag hij eerder over het hoofd. “Mijn salaris heb ik nooit gezien als bedrijfskosten. Dat zal ik voortaan wel doen”, aldus Mohamedhoessein. Beide trainees pleiten ervoor om ondernemers in andere sectoren ook te trainen. Dat zal ook gebeuren. Na de agrarische sector is de toerismesector aan de beurt in het eerste kwartaal van 2016. Het streven is erop gericht om elk kwartaal trainers te trainen voor een bepaalde sector, die dan op hun beurt de kleine en middelgrote ondernemers van die sector zullen trainen. De trainers van het CFEO blijven te allen tijde beschikbaar voor raad en daad aan de eerder opgeleide trainers.
Stefanie Kromopawiro en Julio Nasoem, beide LVV trainers, zeggen een goed gevoel te hebben overgehouden aan hun eerste project als trainer. Ze denken dat het goed gegaan is en de stof goed te hebben overgebracht. Ze zijn de trainers van de CBvS erkentelijk dat die hen op de achtergrond zijn blijven coachen.
Het “kennisuitwisselingsprogramma” dat de Centrale Bank van Suriname (CBvS) uitvoert met de Financial Inclusion Development Agency (FIDA) van de Centrale Bank van Trinidad & Tobago (CBTT) is met de training van afgelopen week een volgende fase ingegaan. De FIDA blijft in contact met het CFEO over de voortgang van het KMO project dat onderdeel vormt van het “Financial Inclusion” beleid van de CBTT. De uitdaging die momenteel op het bord van het CFEO ligt is dat er met de samenwerkende instellingen, hier het Ministerie van Landbouw Veeteelt en Visserij, een dusdanige kennisoverdracht naar de kleine en middelgrote ondernemingen plaatsvindt dat deze kennis ook daadwerkelijk toegepast wordt in de bedrijfsvoering.
Een van de belangrijke doelstellingen van financiële educatie is het bevorderen van het financieel bewustzijn en het financieel welzijn van alle burgers van Suriname. Bij adequate toepassing van het geleerde zal ook de financiële stabiliteit van het land worden bevorderd en op langere termijn economische groei en welzijn voor een ieder.
Persbericht - Centrale Bank garandeert veiligheid (vreemde valuta)rekeningen bij banken
Het is de Centrale Bank gebleken dat er al enige tijd geruchten circuleren als zouden de rekeningen van burgers bij de banken in Suriname niet meer veilig zijn. Vooral de vreemde valutarekeningen zouden hierbij gevaar lopen.
De Centrale Bank van Suriname wenst hierbij te benadrukken dat zij geen enkele intentie heeft om de rekeningen van burgers in het algemeen en de vreemde valutarekeningen in het bijzonder aan te spreken. Burgers hebben het recht om rekeningen in vreemde valuta aan te houden en daarover de volledige beschikking te hebben en aan dat recht wordt niet getornd. Opnames van deze rekeningen zullen ook niet in een andere valuta geschieden, dan de valuta van de rekening zelf. Door het opnemen van geld om dat thuis te houden, stellen burgers zich onnodig bloot aan het risico van diefstal of verlies van de gelden.
Aan de banken wordt wel gevraagd om, zoals gebruikelijk, de bronnen van stortingen op alle rekeningen zorgvuldig na te gaan om onder andere witwassen en andere illegale activiteiten tegen te gaan.
De Centrale Bank betreurt deze ongefundeerde geruchten en doet een beroep op de gemeenschap niet af te gaan op berichten die slechts als doel hebben paniek te zaaien.
Persbericht - Centrale Bank garandeert veiligheid (vreemde valuta)rekeningen bij banken
Het is de Centrale Bank gebleken dat er al enige tijd geruchten circuleren als zouden de rekeningen van burgers bij de banken in Suriname niet meer veilig zijn. Vooral de vreemde valutarekeningen zouden hierbij gevaar lopen.
De Centrale Bank van Suriname wenst hierbij te benadrukken dat zij geen enkele intentie heeft om de rekeningen van burgers in het algemeen en de vreemde valutarekeningen in het bijzonder aan te spreken. Burgers hebben het recht om rekeningen in vreemde valuta aan te houden en daarover de volledige beschikking te hebben en aan dat recht wordt niet getornd. Opnames van deze rekeningen zullen ook niet in een andere valuta geschieden, dan de valuta van de rekening zelf. Door het opnemen van geld om dat thuis te houden, stellen burgers zich onnodig bloot aan het risico van diefstal of verlies van de gelden.
Aan de banken wordt wel gevraagd om, zoals gebruikelijk, de bronnen van stortingen op alle rekeningen zorgvuldig na te gaan om onder andere witwassen en andere illegale activiteiten tegen te gaan.
De Centrale Bank betreurt deze ongefundeerde geruchten en doet een beroep op de gemeenschap niet af te gaan op berichten die slechts als doel hebben paniek te zaaien.
Persbericht-Centrale Bank van Suriname past wisselkoers aan (3)
Suriname heeft in de afgelopen jaren een zware grondstoffenprijsschok ervaren: de goudprijs daalde met meer dan 55% vanaf de piek, terwijl de exportprijs van onze olie in het afgelopen jaar met bijna 60% daalde. Als gevolg hiervan zijn de vreemde valuta-instroom van Suriname en de Centrale Bank reserves aanzienlijk gedaald. Valutadepreciaties of devaluaties onder grondstoffen exporteurs zijn gedurende 2015 aanzienlijk geweest, en de druk op de Surinaamse valuta is even groot. Aangezien de prijzen van onze exportgoederen zijn afgenomen, is het noodzakelijk om de prijs van onze munt ook aan te passen. Uitstel van aanpassing zal leiden tot onnodige economische en sociale kosten. Met ingang van vandaag, 18 november 2015, wordt de middenkoers vastgesteld op SRD 4,00 per US-dollar. De Centrale Bank zal een verschil tussen de aan- en verkoopkoers hanteren van +/- één procent rond de middenkoers, dat wil zeggen, dat de aankoopkoers wordt vastgesteld op SRD 3,96 per US-dollar en de verkoopkoers op SRD 4,04 per US-dollar.
De valutamarkt in Suriname heeft bewezen goed te reageren op veranderingen in vraag en aanbod en het is de bedoeling van de Centrale Bank om de marktwerking en concurrentie te bevorderen, en tegelijkertijd te zorgen voor een nauwere integratie en verdieping van de valutamarkt in Suriname. Daarom zal de Centrale Bank een bandbreedte hanteren voor valutatransacties van +/- 5% rond de middenkoers, dat wil zeggen dat marktparticipanten US-dollars mogen kopen en verkopen in een bandbreedte tussen SRD 3,80 per US-dollar en SRD 4,20 per US-dollar. Alle bedrijven die een vergunning hebben voor de handel in vreemde valuta zijn verplicht hun aan- en verkoopkoersen zichtbaar te maken voor alle potentiële klanten, en een gewogen gemiddelde koers alsook het volume van de aankopen en verkopen van deviezen na de sluiting van de werkdag te rapporteren aan de Centrale Bank. Indien bedrijven dit nalaten, zal het leiden tot intrekking van de vergunning om in vreemde valuta te handelen.
Een wisselkoersaanpassing moet vergezeld zijn van passend monetair en fiscaal beleid. In de afgelopen weken heeft de Centrale Bank het monetair beleid aangescherpt door een verhoging van het kasreservepercentage om te voorkomen dat overtollige liquiditeiten uiteindelijk resulteren in een verhoogde druk op prijzen, inclusief de wisselkoers. Het is de bedoeling van de Centrale Bank een strakke controle te hebben op monetaire aggregaten om ervoor te zorgen dat inflatoire gevolgen van de devaluatie worden geminimaliseerd. De Centrale Bank doet een beroep op de regering om een strak fiscaal beleid te voeren ter voorkoming van opwaartse druk op prijzen en de valutamarkt vanwege grotere vraag naar goederen en diensten. We doen ook een beroep op de sociale partners om het aanpassingsproces te ondersteunen door het minimaliseren van prijs- en loonstijgingen. Ongerechtvaardigde prijs- en loonstijgingen zullen risico’s voor de macro-economische stabiliteit met zich meebrengen en nadelig zijn voor het land en het welzijn van alle Surinamers. De Centrale Bank zal in de toekomst indirecte monetaire beleidsinstrumenten introduceren die haar in staat zullen stellen een meer proactief monetaire beleid te voeren.
Persbericht CBvS - Training islamitisch financieren afgesloten
Meer begrip voor islamitische financieren maar uitdagingen zijn groot
De training “An introduction to Islamic Development Economics, Banking and Finance 2015” heeft volledig in de behoefte voorzien en mag dus als geslaagd beschouwd worden. Dit is in elk geval de mening van enkele deelnemers aan de driedaagse training, een initiatief van de Centrale Bank van Suriname en het Islamitisch onderzoeks- & Trainings instituut (IRTI) van de Islamic Development Bank Group.
Waarnemend Bankpresident, mevr. Ingeborg Geduld-Nijman deelde bij de afsluiting van de driedaagse training dinsdagmiddag mee erg blij te zijn met dit eerste initiatief tot samenwerking van de twee instituten. Ze verzekerde dat het niet hierbij blijft en dat zeker naar meer mogelijkheden gekeken zal worden voor gezamenlijke activiteiten.
“De bedoeling van de training was dat wij zouden begrijpen wat Islamitisch financieren precies inhoudt en welke mogelijkheden het te bieden heeft. Dat basis inzicht hebben we na de drie trainingsdagen gekregen. Ook is gediscussieerd over de uitdagingen voor Suriname om Islamic Banking en Islamitische instituten op te zetten. Wij zijn het erover eens dat die groot zijn”, wilde een deelnemer aan de training desgevraagd kwijt. De uitdagingen liggen volgens hem op verschillende gebieden. Zowel juridisch, administratief als boekhoudkundig zullen zaken moeten worden aangepakt om Islamitisch bankieren en financieren in Suriname van de grond te krijgen.
Volgens een andere deelnemer is voor het invoeren van Islamitische financiering in Suriname een multidisciplinaire aanpak vereist. De overheid, de Centrale Bank van Suriname en andere financiële instituten zullen hiervoor moeten samen werken.
De waarnemend Bankpresident deelde bij de start van de training afgelopen vrijdag nog mee dat Islamitisch financieren de potentie heeft om een grotere financiële integratie te bevorderen. Het kan ondersteuning bieden aan kleine en middelgrote ondernemingen, omdat het speculatie verbiedt en uitgaat van risicodeling.
Ook internationale standaardsetters zoals het Bazel Comité besteden de laatste jaren ruime aandacht aan Islamitisch financieren en werken aan de ontwikkeling van specifieke normen hiervoor. Toezichthouders in veel landen zien het als grote uitdaging om ervoor te zorgen dat islamitische financiële producten met hun uniek risicoprofiel geen bedreiging vormen voort de financiële stabiliteit. Suriname kan haar voordeel doen met de ervaring die reeds in andere landen is opgebouwd.
Bekendmaking aan providers van mobiele betaaldiensten_26aug2015
Klik hier voor de bekendmaking
Persbericht i.v.m. afsluiting Train-de-Trainer workshop Centrale Bank van Suriname
Bij afsluiting train the trainer workshop:Waarnemend president CBvS benadrukt belang diversifiëren economie
Waarnemend president van de Centrale Bank van Suriname, mevr. Ingeborg Geduld-Nijman, vindt dat slechts met een gediversifieerde economie Suriname zal kunnen omgaan met de dalende prijzen van haar grondstoffen. Tijdens de afsluiting van de Train de Trainer workshop voor de agrarische sector, woensdagmiddag in het trainingscentrum van de Centrale Bank, benadrukte ze het belang van ontwikkeling van de agrarische sector, veeteelt, tuinbouw en toerisme. “Slechts door gezamenlijke inspanning zullen wij in staat zijn te bouwen aan een verbeterde en evenwichtige economie en aan duurzame groei”, aldus mevrouw Geduld. Namens het ministerie van LVV volgden 28 personen de driedaagse training, georganiseerd door de Centrale Bank van Suriname in samenwerking met de Centrale Bank van Trinidad & Tobago.
Zowel mevrouw Geduld als de minister van Financiën, de heer Gillmore Hoefdraad, wezen op het belang van samenwerking en het delen en overdragen van kennis. Via zijn onderdirecteur, mevrouw Khedoe, die hem vanwege zijn drukke werkzaamheden vertegenwoordigde, liet de bewindsman weten de training te zien als “a celebration of knowledge sharing”.Het materiaal dat verkregen is in de samenwerking met de Centrale Bank van Trinidad en Tobago is omgezet naar Surinaamse omstandigheden en vertaald naar het Nederlands. Externe belanghebbenden zoals de Surinaamse Bankiersvereniging, de Kamer van Koophandel en de Associatie van Surinaamse Fabrikanten leverden ook een bijdrage door onder andere hun kennis te delen en op te nemen in trainingsmateriaal. Uiteindelijk deelden de trainers van de Centrale Bank hun kennis met die van de agrarische sector en omgekeerd. “zo hoort het, want niemand weet alles”, aldus minister Hoefdraad.
Inhakend hierop zei mevrouw Geduld dat de Centrale bank via haar Centrum voor Financiële Educatie en Ontwikkeling (CFEO) belanghebbenden van verschillende sectoren bij elkaar brengt met als doel elkaars kennis te vergroten en de inzichten te verbreden. Ze zei ervan verzekerd te zijn dat als de monetaire sector contacten legt en samenwerkt met de particuliere financiële sector en de reële sector, Suriname zal groeien en de betalingsbalans zal verbeteren.
Ze verzekerde dat de Centrale Bank financiële educatie voor bepaalde doelgroepen en het publiek in het algemeen zal blijven ondersteunen en er ook in zal voorzien. Samen met het ministerie van Onderwijs zal worden nagegaan hoe financiële educatie structureel op te nemen in het curriculum van scholen op verschillende niveaus. De Centrale bank streeft er ook naar om haar educatie centrum te maken tot een die niet alleen lokaal, maar regionaal bezig zal zijn. “We zijn er nog niet, maar dit is het begin van een proces dat niet te stoppen is”, aldus de waarnemend president van de Centrale bank, mevrouw Geduld-Nijman.
Waarnemend directeur Djoemadi Kasanmoesdiran van het ministerie van LVV sprak zijn waardering uit voor het initiatief van de Centrale bank. “Als wij de voedselschuur willen worden, dan hebben wij dit soort trainingen nodig. Boeren moeten getraind worden hoe hun bedrijf te runnen en winst te maken”, aldus de LVV topper. Hij verzekerde er persoonlijk op te zullen toezien dat de door de LVV trainers opgedane kennis ook goed zal worden overgedragen in het veld.
Het Train de Trainer programma voor de agrarische sector werd door zowel trainers als trainees als positief ervaren. Voor Subhaas Raghoenat en Suzie Mangoenwirono, die namens het ministerie van LVV al trainingen verzorgen voor agrariërs, is de opgedane kennis deels een opfrissing geweest, maar is ook veel nieuwe kennis opgedaan. Blijf positief, weet wat je wilt, schrijf een goed bedrijfsplan en heb geloof erin, doe zaken op een ethische manier en leer omgaan met je financiën zijn voor hun de belangrijke zaken die ze de agrariërs zullen moeten bijbrengen. Er zal volgens hen een mindshift moeten plaatsvinden bij de agrariërs. Een goede communicatie is volgens hen belangrijk om dat te bewerkstelligen. Ze kijken uit naar een follow up van de training.
Voor de acht trainers van de Centrale bank, was het de eerste keer dat zij aan kennisoverdracht deden. Uiteindelijk is alles goed gegaan en zijn ze tevreden met hetgeen gepresteerd is delen Stefano Eudoxie en Sharon Gunther mee. Ze waren verrast met het enthousiasme van de deelnemers en de goede communicatie over en weer tijdens de trainingen.
Persbericht - Train-de-trainer workshop voor KMO’s agrarische sector van start gegaan
CBvS traint KMO-ers agrarische sector
De Centrale Bank van Suriname is gisteren begonnen met een driedaagse training voor kleine en middelgrote ondernemers (KMO’s) uit de agrarische sector. Negen medewerkers van de Bank, die als trainer opgeleid zijn door de Financial Inclusion and Development Agency (FIDA) van de Centrale Bank van Trinidad & Tobago zullen gedurende drie dagen trainingen verzorgen voor 28 trainers van de agrarische sector die door het ministerie van Landbouw Veeteelt en Visserij (LVV) zijn voorgedragen. De bedoeling is dat deze trainers, die al op regionaal niveau bezig zijn voor het ministerie, op hun beurt trainingen gaan verzorgen voor vertegenwoordigers van KMO’s. De CBvS voert dit project uit same
n met de FIDA.
n met de FIDA. Minister Gillmore Hoefdraad van Financiën benadrukte bij de start van de training het belang van het project. Als de agrarische sector echt zo belangrijk is voor Suriname en als wij inderdaad de voedselschuur van de regio willen worden, dan zal in de sector geïnvesteerd moeten worden. Ook agrariërs moeten leren ondernemen om succesvol te zijn. Hij is dan ook blij met de voortzetting van dit project, dat overigens zijn eigen initiatief was toen hij daar nog leiding aan gaf. De bewindsman sprak de hoop uit dat door deze training het doel van verbeterd financieel management van KMO’s zal worden bereikt en zij daardoor beter toegang zullen krijgen tot financiering van hun projecten.
Waarnemend president van de CBvS, mevr. Ingeborg Geduld-Nijman gaf aan dat financiële educatie voor de samenleving is opgenomen in het strategisch plan van de CBvS en dat ook bij nieuwe ontwikkelingen, zoals de introductie van het nieuwe betaalsysteem, de samenleving goed zal moeten worden geïnformeerd. De CBvS vanaf 2013 verschillende financiële educatie activiteiten ontplooid voor diverse doelgroepen van de samenleving en dit beleid zal in de toekomst mede worden ondersteund door het Ministerie van Financiën. De Bank is voornemens om in oktober wederom een soortgelijke training te houden, maar dan voor de Toerismesector.
Persbericht - Centrale Bank van Suriname introduceert modern elektronisch interbancair betaalsysteem (SNEPS)
De Centrale Bank van Suriname (CBvS) heeft vandaag, vrijdag 21 augustus, het modern Suriname Nationaal Elektronisch Betaalsysteem (SNEPS) geïntroduceerd. De officiële handeling voor de eerste formele elektronische betaling van de bancaire sector in Suriname werd verricht door de waarnemend governor van de Centrale Bank van Suriname, mevr. Ingeborg Geduld Nijman en de ex-governor van de Centrale Bank, thans minister van Financiën, de heer Gillmore Hoefdraad. Hij is ook de initiator van het project geweest, toen hij nog leiding gaf aan de Bank. Voor de eerste officiële transactie ondertekende de Centrale Bank met de overige banken een overeenkomst voor deelname aan SNEPS.
Met de introductie van SNEPS stapt Suriname over van een semi-automatisch-, naar een volledig automatisch en hyper modern elektronisch betaalsysteem. Belangrijke voordelen hiervan zullen zijn tijdwinst, meer zekerheid en minder risico’s bij interbancaire transacties. Afhandeling en verwerking van deze transacties, zoals overmakingen, zullen vrijwel gelijktijdig plaatsvinden en ook direct zichtbaar zijn, waardoor liquiditeitsplanning beter mogelijk is. Dat het systeem werkt, bleek al tijdens de bijeenkomst. Enkele minuten na het overmaken van een bedrag naar de rekening van Stichting Wi Oso, kwam het bericht dat het geld gestort en direct opneembaar was. Geen wachttijden meer van enkele dagen dus.
De introductie van SNEPS vond plaats in nauwe samenwerking met de leverancier, het bankwezen en de regering van Suriname. Ook het Internationaal Monetair Fonds (IMF) en de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB) leveren een bijdrage aan de overstap naar dit modern interbancair betalingssysteem. Dit project is onderdeel van een groot moderniseringstraject dat de Bank is ingeslagen. De bewindsman noemt de invoering van het interbancair betalingssysteem een historische hervorming bij de Centrale Bank. Suriname schaart zich met dit project in een selecte groep van landen die dit hypermodern systeem hanteert.
Zowel de minister als de waarnemend president van de Centrale bank wezen op de vele voordelen die SNEPS zal opleveren voor alle sectoren van de economie alsook voor het publiek. De geïntegreerde afhandeling van de verschillende functies die met het systeem gepaard gaan, maken SNEPS en daarmee ook de bancaire diensten aan het publiek en de overheid efficiënt, veilig en breed toegankelijk.
Met de introductie van dit interbancair betalingssysteem vindt volgens de bewindsman in feite ook de inwijding plaats van wat hij noemt de “betalingen snelweg”, waarvan de configuratie gebaseerd is op de modernste technologie.
Mevrouw Geduld-Nijman verheugde zich in het bereiken van de mijlpaal, maar wees op het vele werk dat nog te doen is voor de Centrale bank. Dit werk is vertaald in doelstellingen van het strategisch plan 2015 – 2017. Ze noemde onder andere het instellen van de Nationale Betalings Raad, het ontwikkelen van een Nationale Betalingsstrategie, het ontwikkelen van de toezichtsstructuur voor het betaalsysteem en het bevorderen van non-cash betaalinstrumenten.
Namens de Bankiersvereniging sprak voorzitter Siegmund Proeve zijn dank en waardering uit voor de Centrale Bank en ex-governor Hoefdraad voor het initiëren van het moderniseringsproject. Het vormt een uitdaging voor de commerciële banken en is een verdere stap in de richting van het steeds meer gebruik maken van het giraal geldverkeer. “Het overstappen van het chartaal naar het giraal velverkeer zal door de banken gestimuleerd worden, omdat het slechts voordelen met zich meebrengt”, aldus de voorzitter van de Bankiersvereniging, de heer Siegmund Proeve.
De minister van Financiën feliciteerde de aanwezigen, waaronder de waarnemend president van de Centrale Bank, mevr. Ingeborg Geduld-Nijman en de directies van de commerciële banken in Suriname met de uitstekende navigatie van dit project.
Het moment waarop Minister Hoefdraad de eerste overmaking deed.
Klik hier voor de speech van Minister G. Hoefdraad
Klik hier voor de speech van de Wnd. President Mevrouw I. Geduld
Strategisch Plan CBvS 2015 - 2017
Klik hier voor het document
CEMLA ORGANISEERT POSTERWEDSTRIJD VOOR ECONOMIE STUDENTEN (2)
Het Centrum voor Latijns-Amerikaanse Monetaire Studies (CEMLA), organiseert het “Contest of research posters for students in economics” voor Economie studenten in de regio. De wedstrijd is bedoeld om economisch onderzoek in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied te stimuleren.
Studenten die een bachelor economie studie volgen aan een academisch instituut of afgestudeerden na januari 2014 kunnen hieraan meedoen. Er zal een poster gepresenteerd moeten worden, gebaseerd op een wetenschappelijke paper over een relevant onderwerp voor centrale banken, samengesteld door een of meerdere studenten of afgestudeerden.
De papers moeten uiterlijk 31 augustus 2015 in PDF format worden gemaild naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.. Na selectie zullen instructies volgen voor de poster. De winnende paper komt in aanmerking voor US$ 1500, terwijl er ook twee prijzen zijn van US$ 500- voor papers met een eervolle vermelding.
Er gelden strikte regels voor deelname die te lezen zijn op de website van CEMLA: (http://www.cemla.org/actividades/carteles/researchposters-2015.html. Vragen kunnen gesteld worden via het email adres: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken..
Transitie verslag CBvS 2010 - 2014
Klik hier voor het document.
IDB BIEDT YOUNG PROFESSIONALS KANS OP INTERNATIONALE CARRIÈRE
De Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB) stelt jonge deskundigen die internationale carrière willen maken in de gelegenheid om in aanmerking te komen voor een passende betrekking van 24 maanden binnen de organisatie. Na het twee jaar kan men in aanmerking komen voor een vaste betrekking binnen de organisatie. Via het IDB ‘Young Professional Program – YPP en ‘Diversity Young Professionals Program – DYP’ komen jaarlijks tussen de 10 – 14 professionals, die niet ouder zijn dan 32 jaar in aanmerking voor zo’n job.
De prioriteitsgebieden van deze programma’s zijn:
- Het verminderen van armoede en sociale ongelijkheid;
- Het aanpakken van de behoeften van kleine en kwetsbare landen;
- Het bevorderen van de ontwikkeling door de particuliere sector;
- Het aanpakken van de klimaatverandering, hernieuwbare energie en duurzaamheid van het milieu;
- En het bevorderen van regionale samenwerking en integratie.
De kandidaten moeten wel aan bepaalde vereisten voldoen, namelijk staatsburger zijn van een IDB lidland, niet ouder zijn dan 32 jaar per 1 januari van het applicatie jaar, vloeiend zijn in Engels en Spaans en kennis hebben van een derde officiële taal van de Bank, n.l. Frans of Portugees. Verder moeten kandidaten in het bezit zijn van een Master’s degree of daaraan gelijk gesteld en één of meer jaren professionele ervaring hebben met het werk van de IDB.
Geïnteresseerden kunnen online een applicatieformulier invullen. De sluitingsdatum is gesteld op 31 juli. Belangstellende kunnen voor nadere informatie terecht op de navolgende sites:
- Young professionals program (YPP)
Diversity Young Professionals Program.(YPP)