De Centrale Bank van Suriname (de Bank) heeft via de media berichten opgevangen alsof informatie over bankrekeningen van rekeninghouders bij onze bankinstellingen binnenkort met de Belastingdienst gedeeld zal worden. In reactie op deze tendentieuze berichtgeving wenst de Bankpresident, Drs. Glenn H. Gersie, zich persoonlijk tot de gemeenschap te richten met de volgende verklaring.

Elk bericht met als inhoud dat het bankgeheim geschonden wordt, of zal worden, is geheel van elke grond ontbloot. Ik wens met klem te benadrukken dat informatie van rekeninghouders bij banken onder strikt bankgeheim valt en niet met de Belastingdienst noch met andere onderdelen van de Staat gedeeld wordt. De Minister van Financiën heeft zich recent ook in het openbaar over uitgesproken  dat zijn Ministerie zich niet bemoeit met de tegoeden van het publiek bij het bankwezen; niet met haar tegoeden in onze eigen munt en ook niet met haar tegoeden in vreemde munt. Ook uitspraken van de Minister ten aanzien van het autonoom optreden van de Bank, strekken tot geruststelling.

De Centrale Bank van Suriname verklaart onherroepelijk dat tegoeden van het publiek bij ons bankwezen in elke muntsoort veilig zijn en dat zij zich zal blijven beijveren om ons financieel bestel stabiel te houden.

Op de samenleving in het algemeen wordt daarom een beroep gedaan om geen aanstoot te nemen aan berichten en/of geruchten die met een andere strekking verspreid worden.

 

Stelt u uw tegoeden veilig in handen van onze banken en onderneem geen handelingen die een gevaar vormen voor onze economie en die bovendien uw eigen veiligheid in gevaar zullen brengen.

 

Paramaribo, 27 augustus 2016

Drs. Glenn H. Gersie

President van de Centrale Bank van Suriname

Exchange RatesNovember 26th and until further notice

Currency Buying Selling
USD 14,018 14,290
EUR 16,626 16,957
GBP 18,679 19,050
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,601 2,652
TTD 2,071 2,112
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790

Gold CertificatesNovember 26th and until further notice

Coupon SRD
5 gram 8.288,65
10 gram 16.577,29
50 gram 82.886,46
100 gram 165.772,91
500 gram 828.864,57
1000 gram 1657729,13
Gold LME: USD 1.804,10 /tr.oz.

Inflation

  Average End-of-period
2012 5.0 4.3
2013 1.9 0.6
2014 3.4 3.9
2015 6.9 25.1
2016 55.5 52.4
2017 22.0  9.2 
2018 6.8# 5.4 
2019 4.4#  4.2 
     
2020 Month-to-month Year-to-year
Jan 0.7 4.2
Feb 2.5 7.0
Mar 9.9 17.6
Apr 7.8 26.0
May 4.8 31.5
Jun 3.3 35.2
Jul 2.5 38.2
Aug 1.7 40.0
Sep 4.2 45.1
Oct*) 6.9 54.2

*) Preliminary figures

# 10-months inflation (Computations without data for May and June)

 

WisselkoersenNovember 26 en tot nader order

Geldsoort Aankoop Verkoop
USD 14,018 14,290
EUR 16,626 16,957
GBP 18,679 19,050
ANG 7,699 7,852
AWG 7,784 7,939
BRL 2,601 2,652
TTD 2,071 2,112
BBD 6,907 7,044
XCD 5,190 5,293
PER 100 GYD 6,657 6,790
CNY 2,128 2,170

GoudcertificatenNovember 26 en tot nader order

Coupure SRD
5 gram 8.288,65
10 gram 16.577,29
50 gram 82.886,46
100 gram 165.772,91
500 gram 828.864,57
1000 gram 1657729,13
Gold LME: USD 1.804,10 /tr.oz.

Inflatie

  Average End-of-period
2012 5.0 4.3
2013 1.9 0.6
2014 3.4 3.9
2015 6.9 25.1
2016 55.5 52.4
2017 22.0  9.2 
2018 6.8# 5.4 
2019 4.4#  4.2 
     
2020 Month-to-month Year-to-year
Jan 0.7 4.2
Feb 2.5 7.0
Mar 9.9 17.6
Apr 7.8 26.0
May 4.8 31.5
Jun 3.3 35.2
Jul 2.5 38.2
Aug 1.7 40.0
Sep 4.2 45.1
Oct*) 6.9 54.2

*) Preliminary figures

# 10-months inflation (Computations without data for May and June)

 

Weekbalans